Egileak

Aritza Rodriguez | Pilar Rodriguez | Vito Rogado
Pilar Rodriguez

13 partehartze / 13 obra
Emakumeak izarapean (2007) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Lurdes Bañuelos, Mireia Gabilondo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Teresa Calo, Sara Cozar, Aitziber Garmendia, Beatriz Martinez de Antoñana, Pilar Rodriguez, Asier Hernandez
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
erreportajea: Maindire beroen sekretuak (Ainara Gurrutxaga)
antzezpena: Bost leiho zabalik (Agus Perez)
Ai, ama! (2002) — Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga, Tessa Andonegi
aktoreak: Ainhoa Aierbe, Miren Gojenola, Pilar Rodriguez
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga, Eskenitek
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramón García Zabalegi, Eskenitek
musika: Joxan Goikoetxea
liburua: Ifrentzuak (Javier Rojo)
antzezpena: Amatasunaren deia (Agus Perez)
teatro testuak: Ai, ama! (2020)
Ekaitz txorien eskua (2002) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Manuel Rivas (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Carlos Acosta, Aitor Beltran, Teresa Calo, Kandido Uranga, Bingen Elortza, Pilar Rodriguez, Patxi Gonzalez, Txema Gonzalez
eszenografia: Fernando Bernues, Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
antzezpena: Itsasoz haraindiko maletak (Agus Perez)
Xagu apia (1998) — Txalo
idazlea/bertsioa: Agatha Christie (Ramon Barea)
euskaratzea: Beatriz Zabalondo, Txiliku
zuzendaria: Ramon Barea
aktoreak: Ramon Ibarra, Ane Gabarain, Ramon Agirre, Maribi Arrieta, Xabier Agirre, Jone Irazabal, Juan Luis Mendiaraz (2000, Fermin Sanles, Pilar Rodriguez, Klara Badiola, Maribi Arrieta, Xabier Agirre, David Errasti, Juan Luis Mendiaraz)
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Jokin Konde
jantziak: Sonia Arego
musika: Pascal Gaigne
Mephisto (1995) — Arteszena
idazlea/bertsioa: Klaus Mann (Ariane Mnouchkine)
euskaratzea: Juan Maria Arzallus, Julia Marin
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Bosco Solana, Joseba Apaolaza, Carlos Zabala, Elena Irureta, Ane Gabarain, Aitor Mazo, Patxo Telleria, Zorion Egileor, Kike Diaz de Rada, Pilar Rodriguez, Johara Farley, Teresa Calo, Jone Irazabal, Mireia Gabilondo, Juan Mari Segues, Paul Berrondo
eszenografia: Csaba Antal
argiak: Manuel Diaz de Rada
jantziak: Gaby Azkoitia
Zu(t)gabe (1995) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Aizpea Goenaga
aktoreak: Pilar Rodriguez, Felipe Barandiaran, Mikel Garmendia
eszenografia: Walter Kruise
argiak: Santi Ezkurra
jantziak: La Gallina Ciega
musika: Antonio Villar
antzezpena: Gogor(r)apenak (Agus Perez)
teatro testuak: Zu(t)gabe (1995)
Nadira eta kristalezko bola (1991) — Kandela
idazlea/bertsioa: Itziar Zubizarreta, Sandra Diaz de Mendibilen
zuzendaria: Itziar Zubizarreta, Sandra Diaz de Mendibilen
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Amaia Rodriguez, Pilar Rodriguez, Anabel Alonso, Amaia Lizarralde
eszenografia: Antoni Bueso
jantziak: Eugenia Perez
musika: Iñaki Salvador
Gillermo Tellek begi treisteak ditu (1989) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Alfonso Sastre
zuzendaria: Eduardo Fuentes
aktoreak: Pilar Rodriguez, Maribi Arrieta, Patxi Santamaria, Ion Ezkurdia, Inaxio Tolosa, Xabier Agirre, Ion Garaialde, Teresa Andonegi, Elena Arambarri, Paulo Garaialde, Ane Osa, Txetxu Altolagirre
Erreleboa (1988) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Gabriel Celaya
euskaratzea: Juan Garzia
zuzendaria: Antonio Malonda
aktoreak: Patxi Santamaria, Ramon Agirre, Xabier Agirre, Maribi Arrieta, Isidoro Fernandez, Ana Miranda, Pilar Rodriguez, Inazio Tolosa
eszenografia: Jon Berrondo, Txema Noges
argiak: Alfredo Valiente
jantziak: Pepi soroiz
musika: Imanol, Carlos Jimenez
Eclipse (1986) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Alfonso Vallejo
euskaratzea: Juan Garzia
zuzendaria: Juan Pastor
aktoreak: Pilar Rodriguez, Patxi Santamaria, Ana Miranda, Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz
Nekrassov (1985) — Teatropolitan
idazlea/bertsioa: J. P. Sastre
euskaratzea: Xabier Olarra
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Patxi Santamaria, Klara Badiola, Eneko Olasagasti, Pilar Rodriguez, Juan Luis Mendiaraz, Agustin Arrazola, Ramon Agirre, Carlos Zabala, Xabier Agirre
eszenografia: Manuel Carlos Lillo
Gure herria (1984) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Thornton Wilder
euskaratzea: Jose Luis Agote, Bernardo Atxaga
zuzendaria: Juan Pastor
aktoreak: Eneko Olasagasti, Dolores Diaz de Mendivil, Agus Arrazola, Cecilia Galarraga, Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Juan Luis Mendiaraz, Olatz Beobide, Ramon Agirre, Ana Miranda, Ane Gabarain, Eneko Setien
jantziak: Perplejos, Rafael Teja
musika: Angel Illarramendi
Etzi () — Dar-Dar
idazlea/bertsioa: Karlos Linazasoro, Teresa Calo, Asier Zinkunegi
zuzendaria: Asier Zinkunegi
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Asier Oruesagasti, Gorka Zufiaurre, Asier Zinkunegi
eszenografia: Nacho Lobato-Aguirre
argiak: Iker Zinkunegi
musika: Pello Ramirez
antzezpena: Koloredun bakarra (Agus Perez)