Egileak

Aiora Serrano | Jose Ramon Soroiz | Asier Sota
Jose Ramon Soroiz

29 partehartze / 29 obra
Esnearen kolorekoa (2023) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Neil Leyshon
euskaratzea: Mariano Peyrou
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Joseba Apaolaza, Miren Arrieta, Mireia Gabilondo, Aitziber Garmendia, Jon Olivares, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: David Bernues
jantziak: Ikerne Gimenez
antzezpena: Mary-ren ahotsa (Maddi Goikoetxea Juanena)
antzezpena: A, zelako denborak haiek! (Agus Perez)
antzezpena: Maryren patu latza (Arantzazu Fernandez Iglesias)
Semea pixka bat motelago dabil soilik (2022) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Ivor Martinic (Fernando Bernues)
euskaratzea: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz, Dorleta Urretabizkaia, Martxelo Rubio, Asier Hernández, Miren Arrieta, Ander Iruroretagoiena, Xabi López, Klara Badiola, Maria Redondo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Tramankuluak (2020) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Jose Ramon Portillo
euskaratzea: Harkaitz Cano
zuzendaria: Carles Alberola, Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Aizpea Goenaga
argiak: Jose Antonio Portillo
jantziak: Josetxo Almandoz
musika: Ximo Olcina
antzezpena: Irakurketarako gonbidapena (Agus Perez)
Roman eta Julieta (2018) — Borobil
idazlea/bertsioa: Iņaki Rikarte
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Tanya de Roberto, Ainhoa Aierbe, Iņigo Aranburu, Alazne Etxeberria
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: Pedro Yagüe
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Ekhi Vegas
antzezpena: Bizi-legea (Agus Perez)
antzezpena: Gure aurrean ispilua (Arantzazu Fernandez)
Heroiak (2016) — Txalo
idazlea/bertsioa: Gerald Sibleyras
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Kandido Uranga, Ramon Agirre
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
musika: Audio Network
antzezpena: Lizarren gainetik hegan (Agus Perez)
antzezpena: Munduaren nostalgia (Jaime Valverde)
Treblinkara azken trena (2016) — Vaiven
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Maiken Beitia, Eneko Sagardoi, Gorka Martin, Jon Casamayor, Kepa Errasti, Mikel Laskurain, Nerea Elizalde, Tania Fornieles
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Iņaki Salvador
antzezpena: Hiltzea erraza eta bizitzea zaila denean... (Alejandra Goikoetxea)
antzezpena: Duintasun irakaspena (Agus Perez)
antzezpena: Heriotza eredugarria (Jaime Valverde)
Uda gau bateko ametsa (2016) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
zuzendaria: Fernando Bernues, Iņaki Rikarte
aktoreak: Isidoro Fernandez, Ane Gabarain, Gorka Otxoa, Aitziber Garmendia, Miren Gaztaņaga, Sara Cozar, Vito Rogado, Ramon Agirre, Josean Bengoetxea, Mikel Laskurain, Jose Ramon Soroiz, Naiara Arnedo, Aitor Beltran, Itziar Etxegia, Amancay Gaztaņaga, Ainara Ortega
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: TAEko ikasle eta ikasle ohiak
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Iņaki Salvador
antzezpena: Fantasiazko izakiak gara (Agus Perez)
antzezpena: Izaki magikoak (Jaime Valverde)
antzezpena: Natura antzezle (Jaime Valverde)
antzezpena: Lau zerbitzari basoan (Agus Perez)
Kafka eta panpin bidaiaria (2012) — Tanttaka, Albena, Eme Dos
idazlea/bertsioa: Jordi Sierra (Guillem Jordi Graells)
zuzendaria: Fernando Bernues, Carles Alberola, Cristina Dominguez
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Aitziber Garmendia, Ainara Ortega
eszenografia: Edi Naudo, Marcos Orbegozo
argiak: Ximo Olcina, Xabier Lozano, Alfonso Castro
jantziak: Montse Amenos
antzezpena: Haurrekin ez da jolasten (Agus Perez)
Aitarekin bidaian (2010) — Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga, Tessa Andonegi
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Joseba Apaolaza, Jabier Muguruza
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga
argiak: Jabier Lozano
jantziak: Zerjantzi?
musika: Jabier Muguruza
ikus-entzunezkoak: teaser (2010)
liburua: Ifrentzuak (Javier Rojo)
antzezpena: Geltokiz geltoki (Agus Perez)
teatro testuak: Aitarekin bidaian (2020)
Denboraren museoa (2007) — Tanttaka, Albena
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria, Jose Antonio Portillo
zuzendaria: Laura Useleti, Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Santi Antero, Carmela Moreno
eszenografia: Jose Antonio Portillo
argiak: Ximo Olcina, Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
Ezetz lepoa jarri! (2005) — Kanpingags
idazlea/bertsioa: Paul Portner
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Kontxu Odriozola, Joseba Apaolaza, Asier Hormaza, Jose Ramon Soroiz, Ainhoa Aierbe, Kiko Jauregi
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
erreportajea: Publikoa detektibe (Eider Garaikoetxea)
antzezpena: Antzerki interaktiboa (Agus Perez)
Nasdrovia Chejov! "Chejoven ipuinetan oinarritutako komedia" (2005) — Vaiven
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Eriz Alberdi, Naiara Arnedo, Teresa Calo, Isidoro Fernandez, Jose Ramon Soroiz, Dorleta Urretabizkaia
eszenografia: Fernando Bernues, Gonzalo Buznego, Pablo Almeida
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Gabriela Salaverri
musika: Iņaki Salvador
antzezpena: Bost ipuin eder (Agus Perez)
Metxa (2003) — Tentazioa, AEK
idazlea/bertsioa: Koldo Izagirre (Eneko Olasagasti)
zuzendaria: Eneko Olasagasti
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Ramon Agirre, Jose Kruz Gurrutxaga, Aizpea Goenaga, Ainara Gurrutxaga, Xabier Sarasola
eszenografia: Iņigo Altolagirre
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Joseba Tapia
erreportajea: Herrenka, baina korrika egiten du Nikolak (Katixa Garate)
Anarkista baten ezusteko heriotza (2001) — Tentazioa, Zitzania
idazlea/bertsioa: Dario Fo
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Aitor Mazo, Jose Ramon Soroiz, Ramon Ibarra, Ane Gabarain, Asier Hormaza, Kike Diaz de Rada
eszenografia: Andreu Rabal
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Andreu Rabal
antzezpena: “Volare” (Agus Perez)
Hor dago koxka (2001) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Quim Monzo (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ramon Agirre, Joxerra Gartzia
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Elena Irureta, Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz, Ramon Agirre
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Angel Unzu, Pablo Moreno
antzezpena: Bikoteen kezketan, koxka (Joxemari Carrere)
Komeriaka (2001) — Korrika Kulturala, Tentazioa
aktoreak: Ramon Agirre, Maiken Beitia, Pantzo Hirigarai, Jose Ramon Soroiz, Iņaki Beraetxe, Loli Astoreka, Mikel Martinez, Patxo Telleria
antzezpena: Mundu bat algarara bildu (Agus Perez)
Novecento Ozeanoko pianista (2000) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Alessandro Baricco
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Iņaki Salvador, Alexander Torres
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Iņaki Salvador
Dakota (1998) — Tanttaka, Tres por tres (3xtr3s)
idazlea/bertsioa: Jordi Galceran
euskaratzea: Ritxi Lizartza, Aizpea Goenaga
zuzendaria: Josep Maria Mestres
aktoreak: Ramon Agirre, Kike Diaz de Rada, Aizpea Goenaga, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Montse Amenos
argiak: Ignasi Morros
jantziak: Pepi Aubia
musika: Carles Puertolas
antzezpena: Amets iragarleak (Agus Perez)
El florido pensil (1996) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Andres Sopeņa (Kike Diaz de Rada)
euskaratzea: Eneko Olasagasti
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Kike Diaz de Rada, Zorion Egileor, Mikel Garmendia, Paco Sagarzazu, Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Pepi Soroiz
Umekeriak (1995) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: Raymond Cousse
euskaratzea: Jose Luis Agote
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Patxi Ariztimuņo
jantziak: Pepi Soroiz
musika: Pascal Comelade
antzezpena: Itzul gaitezen haurtzarora! (Agus Perez)
Nadira eta kristalezko bola (1991) — Kandela
idazlea/bertsioa: Itziar Zubizarreta, Sandra Diaz de Mendibilen
zuzendaria: Itziar Zubizarreta, Sandra Diaz de Mendibilen
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Amaia Rodriguez, Pilar Rodriguez, Anabel Alonso, Amaia Lizarralde
eszenografia: Antoni Bueso
jantziak: Eugenia Perez
musika: Iņaki Salvador
Kontuz, maite zaitut (1990) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: G. J. Graells (Fernando Bernues, Eneko Olasagasti, Mireia Gabilondo)
euskaratzea: Eneko Olasagasti, Sergio Basurco, Andoni Egaņa
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Itziar Suarez, Jose Ramon Soroiz, Mireia Gabilondo, Alberto Arizaga, Garbi Losada, Aitor Mazo, Niko Lizeaga, Koldo Losada, Ane Gabarain, Ion Garaialde
musika: Iņaki Salvador
Ama, begira zazu (1989) — Ama, begira zazu
idazlea/bertsioa: Elena Irureta, Kontxu Ordiozola
zuzendaria: Eneko Olasagasti
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Mikel Garmendia, Kontxu Odriozola, Elena Irureta
eszenografia: Talleres Geuk
argiak: Talleres Geuk
jantziak: Talleres Geuk
musika: Santi Beltza, Ainhoa Lesaka
ikus-entzunezkoak: osorik (1990)
Agur Eire, Agur (1988) — Topo, Tanttaka
idazlea/bertsioa: Brian Friel
euskaratzea: Iņaki Alberdi, Julia Marin
zuzendaria: Pere Planella
aktoreak: Alberto Arizaga, Teresa Calo, Mireia Gabilondo, Mikel Garmendia, Garbi Losada, Aitor Mazo, Eneko Olasagasti, Iņaki Sarasola, Jose Ramon Soroiz, Carlos Zabala
eszenografia: Andreu Rabal
argiak: Itziar Villalba
jantziak: Mabel Gutierrez
Eclipse (1986) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Alfonso Vallejo
euskaratzea: Juan Garzia
zuzendaria: Juan Pastor
aktoreak: Pilar Rodriguez, Patxi Santamaria, Ana Miranda, Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz
Gure herria (1984) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Thornton Wilder
euskaratzea: Jose Luis Agote, Bernardo Atxaga
zuzendaria: Juan Pastor
aktoreak: Eneko Olasagasti, Dolores Diaz de Mendivil, Agus Arrazola, Cecilia Galarraga, Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Juan Luis Mendiaraz, Olatz Beobide, Ramon Agirre, Ana Miranda, Ane Gabarain, Eneko Setien
jantziak: Perplejos, Rafael Teja
musika: Angel Illarramendi
Etzi () — Dar-Dar
idazlea/bertsioa: Karlos Linazasoro, Teresa Calo, Asier Zinkunegi
zuzendaria: Asier Zinkunegi
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Asier Oruesagasti, Gorka Zufiaurre, Asier Zinkunegi
eszenografia: Nacho Lobato-Aguirre
argiak: Iker Zinkunegi
musika: Pello Ramirez
antzezpena: Koloredun bakarra (Agus Perez)
Kakatua berdea () — Arteszena
idazlea/bertsioa: Arthur Schnitzler
euskaratzea: Eneko Olasagasti
zuzendaria: Mario Gras
aktoreak: Joseba Apaolaza, Fermin Sanles, Agus Arrazola, Alberto Arizaga, Mireia Gabilondo, Isidoro Fernandez, Juan Mari Segues, Jose Ramon Soroiz, Jon Ezkurdia, Kike Diaz de Rada, Garbi Losada, Iņake Irastorza, Amaia Cuende, Koldo Losada, Esther Uria
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Mario Gras
jantziak: Mabel Gutierrez, Pepi Soroiz, Mairtxu Sarasola, Karmen Yubero
antzezpena: Ez naute konbentzitu (Agus Perez)
Sommer jaunaren istorioa () — Txalo
idazlea/bertsioa: Patrick Suskind
euskaratzea: Lourdes Oņederra
zuzendaria: Xicu Maso
aktoreak: Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Nuria Teixidor
jantziak: Susana Garcia
musika: Jabier Muguruza
antzezpena: Ospakizuna (Agus Perez)