Egileak

Olatz Beobide

25 partehartze / 25 obra
Masustondoen patioa (2024) — Vaiven
idazlea/bertsioa: Sandra Ferrus
zuzendaria: Sandra Ferrus
aktoreak: Sandra Ferrus, Sara Cozar, Martxelo Rubio, Aizpea Goenaga, Dorleta Urretabizkaia, Vito Rogado, Ana Pimenta, Olatz Beobide
eszenografia: Elisa Sanz
argiak: David Alcorta
jantziak: Elisa Sanz
musika: Iñaki Salvador
antzezpena: Isabelen oroitzapenak (Agus Perez)
Olagarrua (2024) — Ttipia, Antzerki Aroa
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
aktoreak: Maitane Perez, Nerea Arriola, Olatz Beobide
eszenografia: Eva Rodriquez
argiak: Arantza Heredia
jantziak: Nati Ortiz de Zarate, Angelique Garcia
musika: Pascal Gaigne
antzezpena: Katarsirik? Ez, eskerrik asko (Arantzazu Fernandez Iglesias)
Emcumeak (2023) — Zelako Kultur Ideiak
idazlea/bertsioa: Itxaso Paya, Maria Rivero
zuzendaria: Olatz Beobide
aktoreak: Maria Rivero, Itxaso Paya
Amaya (2022)
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Sandra Marchena, Amaia Lizarralde
zuzendaria: Quim Zeberio
aktoreak: Amaia Lizarralde, Olatz Beobide
Kris eta Krash ile-apaindegiak (2022) — Nomofobiak
aktoreak: Amaia Lizarralde, Asier Olaizola, Olatz Beobide
Nomofobikak, Hackerrak (2021) — Ttipia, Nomofobikak
zuzendaria: Ana Perez
aktoreak: Belen Cruz, Patxi Perez, Olatz Beobide
Izotza apurtzen den ertza (2019) — La Cuerda
idazlea/bertsioa: Eva Redondo
zuzendaria: Eva Redondo
aktoreak: Olatz Beobide, Maitene Perez, Maider Lekunberri
Zaldi urdina (2019) — Artedrama, Axut, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Unai Iturriaga, Igor Elortza
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Miren Alcala, Edurne Azkarate, Olatz Beobide, Manex Fuchs, Ander Lipus, Urko Redondo, Oier Zuñiga
eszenografia: Josep Duhau, Aitz Amilibia
argiak: Josep Duhau, Aitz Amilibia
jantziak: Marodi Sorkuntzak
musika: Asier Ituarte
ikus-entzunezkoak: teaser (2019)
erreportajea: Heroinak eragindako sarraskia taula gainean (Ainhoa Mariezkurrena Etxabe)
antzezpena: Ispilu artean, zaldia (Agus Perez)
antzezpena: Islada zekenak (Ignacio Arakistain)
antzezpena: Mina ez da joaten (Arantzazu Fernandez)
antzezpena: Ispilu artean, zaldia (Agus Perez)
Eskutitzak (2015) — Itzel, Izar Films
idazlea/bertsioa: Itziar Elias, Izaskun Arandia
zuzendaria: Izaskun Arandia
aktoreak: Itziar Elias, Aitor Fernandino, Iosu Florentino, Josean Bengoetxea, Olatz Beobide, Aiora Serrano, Klara Badiola, Iñaki Beraetexe, Lander Otaola
argiak: Inge Arrue, Pako Revueltas
jantziak: Xanti Alkorta
antzezpena: Gerrak erdibituta (Agus Perez)
antzezpena: Garai bateko maitasun istorioa (Jaime Valverde)
Ni ez naiz txotxolo!!! (2006) — Pok Produkzioak
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
aktoreak: Olatz Beobide, Xabier San Sebastian
Ongi Ibili (2006) — Pok Produkzioak
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Aizpea Goenaga
aktoreak: Loli Astoreka, Olatz Beobide, Miren Gojenola, Edi Naudo
eszenografia: Meno
argiak: Rafa Mojas
jantziak: Eli Elizondo
musika: Pascal Gaigne
Euskararen zazpi bekatu nagusiak (2005) — Pok Produkzioak, AEK
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Olatz Beobide, Edi Naudo
aktoreak: Lierni Fresnedo, Mikel Laskurain, Niko Lizeaga
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo
jantziak: Eli Elizondo
musika: Pascal Gaigne
ikus-entzunezkoak: osorik (2005)
erreportajea: Euskaldunen bekatuak oholtzara (Katixa Garate)
antzezpena: Zazpi bekatu eta harri bat (Agus Perez)
Kanten azken egunak (2005) — Taupada
idazlea/bertsioa: Alfonso Sastre
euskaratzea: Fito Rodriguez
zuzendaria: Olatz Beobide
aktoreak: Ramon Agirre, Patxi Santamaria, Tessa Andonegi, Joxemari Larrañaga, Edurne Lasa
Kaukasiar kreazko borobila (2005) — Théâtre des Chimères
idazlea/bertsioa: Bertolt Brecht
euskaratzea: Itxaro Borda
zuzendaria: Jean-Marie Broucaret
aktoreak: Carlos Acosta, Ramon Agirre, Mairu Bancon, Sophie Bancon, Olatz Beobide, Joxelu Berasategi, Jean-Philippe Dauguerre, Hervé Estebetegi, Lierni Fresnedo, Frédéric Houessinon, Guy Labadens, Muriel Machefer, Catherine Mouriek, Charlotte Maingé, Jean-Yves Os
eszenografia: Annie Onchalo
argiak: Pierre Auzas
jantziak: Sophie Bancon, Anne-Marie Pihouée
musika: Pascal Gaigne
antzezpena: Bihotz onekoen kimerak (Agus Perez)
teatro testuak: Kaukasiar kreazko borobila (2006)
Murphy gainetik kendu ezinda (2003) — Vaiven
idazlea/bertsioa: Ander Elizondo
zuzendaria: Santiago Sanchez
aktoreak: Nagore Aranburu, Aitor Gabilondo, Patxi Perez, Olatz Beobide, Oscar Terol
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Rafa Mojas
jantziak: Jose Ibarrola
musika: Iñaki Salvador
erreportajea: Gurinaren aldetik erortzen da beti (Ainara Gurrutxaga)
Haurra xutik (1998) — Théâtre des Chimères
idazlea/bertsioa: Andree Chedid
euskaratzea: Txomin Heguy
zuzendaria: Jean-Marie Broucaret
aktoreak: Olatz Beobide, Txomin Heguy
eszenografia: Anne-Marie Pihouee, Annie Onchalo
argiak: Pierre Auzas
jantziak: Anne-Marie Pihouee, Annie Onchalo
musika: Pascal Gaigne
Tandem zirkus (1997) — Taupada
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Edurne Lasa
zuzendaria: Olatz Beobide
aktoreak: Joxemari Larrañaga, Edurne Lasa
India Beltzak (1995) — Xirristi Mirristi
idazlea/bertsioa: Pantzo Hirigarai
zuzendaria: Olatz Beobide, Sophie Etchemendi, Eneko Olasagasti
aktoreak: Yvone Pochelu, Bernadette Oxandabaratz, Pierre Larre, Kattalin Sallaberri, Philippe Maite, Battita Uhalde, Hélène Charritton, Pantzo Hirigarai, Battitta Arocarena, Pantxoa Etxegoin
jantziak: Sophie Etchemendi
Oleanna (1994) — In Fraganti
idazlea/bertsioa: David Mamet
euskaratzea: Jose Luis Agote
zuzendaria: Edi Naudo
aktoreak: Juan Luis Mendiaraz, Olatz Beobide
eszenografia: Koro Albisu
argiak: Edi Naudo
jantziak: Eli Elizondo
musika: Pascal Gaigne
Hala ba zan ez ba zan sar dadila... (1993) — In Fraganti
idazlea/bertsioa: In Fraganti, Joxerra Gartzia, Felipe Juaristi
zuzendaria: Edi Naudo
aktoreak: Ane Gabarain, Idoia Sagarzazu, Olatz Beobide
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo
jantziak: Edi Naudo
musika: Angel Unzu, Joseba Tapia
antzezpena: Horrela zen, ez hain aspaldi, argi ta garbi (Begoña del Teso)
In fraganti (1991) — In Fraganti
idazlea/bertsioa: In Fraganti, Sergi Belbel
euskaratzea: Maddi Maiz, Eneko Olasagasti
zuzendaria: Edi Naudo
aktoreak: Idoia Sagarzazu, Olatz Beobide, Ane Gabarain
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo
jantziak: In Fraganti
musika: Iñaki Salvador
Jacques eta nagusia (1990) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Milan Kundera
euskaratzea: Beatriz Zabalondo, Txiliku
zuzendaria: Jordi Miralles
aktoreak: Xabier Agirre, Patxi Santamaria, Olatz Beobide, Jon Ezkurdia, Maribi Arrieta, Anjel Alkain, Idoia Sagarzazu
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Ricard Martinez
jantziak: Txema Norgues
Gure herria (1984) — Bederen 1
idazlea/bertsioa: Thornton Wilder
euskaratzea: Jose Luis Agote, Bernardo Atxaga
zuzendaria: Juan Pastor
aktoreak: Eneko Olasagasti, Dolores Diaz de Mendivil, Agus Arrazola, Cecilia Galarraga, Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Juan Luis Mendiaraz, Olatz Beobide, Ramon Agirre, Ana Miranda, Ane Gabarain, Eneko Setien
jantziak: Perplejos, Rafael Teja
musika: Angel Illarramendi
Amamaren memoria () — Théâtre des Chimères, Pok Produkzioak
idazlea/bertsioa: Hervé Jaouen
euskaratzea: J.L. Aranguren "Txiliku", Beatriz Zabalondo
zuzendaria: Jean-Marie Broucaret, Txomin Heguy
aktoreak: Axen Egaña, Olatz Beobide, Joxelu Berasategi, Lierni Fresnedo, Mikel Laskurain, Yannick Vergara, Kepa Errasti
eszenografia: Annie Onchalo
argiak: Bruno Paris
jantziak: Sophie Bancon
musika: Claude Billes
antzezpena: Arrosak inausten (Agus Perez)
Ongi ibili ()
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Aizpea Goenaga
aktoreak: Loli Astoreka, Olatz Beobide, Miren Gojenola, Edi Naudo
antzezpena: Asto pistan (Agus Perez)