Egileak

Manolo Gaztaņaga | Miren Gaztaņaga | Enkarni Genua

teatro testu 1
Stereo (2017)
 

32 partehartze / 29 obra
Erresuma (2022) — Arriaga Antzokia
idazlea/bertsioa: William Shakespeare (Calixto Bieito)
euskaratzea: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Calixto Bieito, Maria Goirizelaia, Ane Pikaza
aktoreak: Jose Maria Pou, Joseba Apaolaza, Lucia Astigarraga, Ylenia Baglietto, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztaņaga, Iņaki Maruri, Koldo Olabarri, Lander Otaola, Eneko Sagardoi, Mitxel Santamarina
eszenografia: Calixto Bieito
argiak: Michael Bauer
jantziak: Ingo Krugler, Paula Klein
analisia: Triste hasi, alaiago amaitu (Agus Perez)
antzezpena: Shakespeare ‘reloaded’ (Arantzazu Fernandez Iglesias)
Erresuma. Kingdom. Reino (2022) — Arriaga
idazlea/bertsioa: William Shakespeare (Calixto Bieito)
euskaratzea: Larrakoetxea, Bernardo Atxaga
zuzendaria: Calixto Bieito
aktoreak: Joseba Apaolaza, Lucía Astigarraga, Ylenia Baglietto, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztaņaga, Iņaki Maruri, Koldo Olabarri, Lander Otaola, Mitxel Santamarina, Eneko Sagardoy
Maitasunaren itxiera (2021) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Pascal Rambert
euskaratzea: Eneko Sagardoi, Danele Sarriugarte
zuzendaria: Pascal Rambert
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Eneko Sagardoi
eszenografia: Pascal Rambert
argiak: Pascal Rambert
jantziak: Pascal Rambert
musika: Pascal Rambert
antzezpena: Haustura bikoitza (Arantzazu Fernandez)
antzezpena: Maitasunaren itxiera (Maddi Sara Goikoetxea Juanena)
antzezpena: Muturreraino joan (Nerea Aburto)
Ama Kuraia (2020) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Bertolt Brecht (Antonio Buero Vallejo, Maria Goirizelaia)
euskaratzea: Kepa Errasti
zuzendaria: Maria Goirizelaia
aktoreak: Ione Irazabal, Itziar Lazkano, Ane Pikaza, Eneko Sagardoi, Mikel Losada, Miren Gaztaņaga, Iņaki Urrutia, Gabriel Ocina, Alfonso Diez, Idoia Merodio, Aitor Borobia, Adrian Garcia de los Ojos, Mikel Martinez
eszenografia: Jose Luis Raymond
argiak: David Alkorta
jantziak: Betitxe Saitua
musika: Carlos Imaz, Euskeria Korua
ikus-entzunezkoak: zatiak (2020)
antzezpena: Arratsalde bat antzerkian (Amets Aranguren Arrieta)
antzezpena: Kuraia, gurdi barik (Agus Perez)
antzezpena: Arratsalde bat antzerkian (Amets Aranguren Arrieta)
Gabriel Arestiren etxea defendituko dut (2020) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Gabriel Aresti
zuzendaria: Calixto Bieito
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Itxaso Quintana, Mikel Losada, Gabriel Ocina
eszenografia: Calixto Bieito
argiak: Arantza Heredia
jantziak: Arriaga Antzokia
antzezpena: Aresti zuri-beltzean (Agus Perez)
Oymyakon habitacion 101 (2020) — Khea Ziater
antzerki mota: Film eszenikoa
idazlea/bertsioa: Alex Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Arrate Etxeberria, Miren Gaztaņaga, Tx. F. de Jauregi
eszenografia: Azegiņe Urigoitia
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia
musika: Ibon Agirre
antzezpena: Oymyakon, 101 gela (Maddi Sara Goikoetxea Juanena)
Dido & Eneas (2019) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Christopher Marlowe
zuzendaria: Barbora Horáková Joly
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Nerea Berraondo, Adrian Garcia de los Ojos, Leon de la Guardia, Joseba Apaolaza, Idoia Merodio, Itziar Lazkano, Itziar Lazkano, Karmele Larrinaga, Koldo Olabarri, Lucia Astigarraga, Naroa Intxausti, Mikel Losada
eszenografia: Eva-Maria Van Acker
argiak: Eva-Maria Van Acker
jantziak: Benjamin Burgunder
musika: Henry Purcell
Käffka (burdinazko hormatik haratago) (2019) — Kamikaz
idazlea/bertsioa: Amancay Gaztaņaga, Erika Olaizola, Miren Gaztaņaga
zuzendaria: Erika Olaizola, Amancay Gaztaņaga
aktoreak: Edurne Azkarate, Amaia Irazabal, Iraia Elias, Oier Guillan, Mikel Ibarguren
eszenografia: Erika Olaizola, Amancay Gaztaņaga, Joel Crespo, Jokin Iriarte
argiak: Joel Crespo, Jokin Iriarte
jantziak: Erika Olaizola, Amancay Gaztaņaga
musika: Paula Olatz
ikus-entzunezkoak: teaser (2019)
antzezpena: Käffka eremuak (Agus Perez)
Macbeth (2019) — Arriaga
idazlea/bertsioa: William Shakespeare, Alex Gerediaga
euskaratzea: Jon Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Mikel Losada, Kepa Alesso, Iņigo Aranbarri, Florentino Badiola, Arrate Etxeberria, Sandra Fdz. Agirre, Na Gomes, Gabriel Ocina, Pako Revueltas, Leire Ucha, Maria Urzelai
eszenografia: Azegiņe Urigoitia
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia
musika: Belako
antzezpena: Manfred (Agus Perez)
Agur eta dolore (2018) — Ttak, Kamikaz
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Talde sormena
zuzendaria: Amancay Gaztaņaga
aktoreak: Iraia Elias, Miren Gaztaņaga
antzezpena: Haize freskoa (Agus Perez)
antzezpena: Ene, Zestoa! (Arantzazu Fernandez)
Garai zekenak (2018) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Denise Despeyroux (Henrik Ibsen)
euskaratzea: Nerea Lorente
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Kepa Errasti, Arantza Goikoetxea, Gabriel Ocina, Aritza Rodriguez, Pako Revueltas
eszenografia: Raul Cancelo, Oscar de la Paz
argiak: Oscar de la Paz
jantziak: Oscar Armendariz
antzezpena: Bi Ibsen baten prezioan (Agus Perez)
antzezpena: Garai zekenak (Arantzazu Fernandez)
Heriotza bikoitza (2017) — Ze Onda
idazlea/bertsioa: Jon Ander Alonso (kontzeptua), talde lana (sorkuntza eta koreografia)
zuzendaria: Jon Ander Alonso
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Eneko Sagardoi
eszenografia: Alvaro Ledesma
argiak: Arantza Flores
musika: Paula Olatz
ikus-entzunezkoak: teaser (2017)
ikus-entzunezkoak: osorik (2017)
antzezpena: Ez moralkeriarik, ez maskararik (Itziar Ugarte Irizar)
antzezpena: Azken aldia, oharkabean (Agus Perez)
antzezpena: Heriotza: bi norabideko trantsitua? (Arantzazu Fernandez)
Obabakoak (2017) — Arriaga
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga (Calixto Bieito)
zuzendaria: Calixto Bieito
aktoreak: Joseba Apaolaza, Ylenia Baglietto, Gurutze Beitia, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztaņaga, Iņake Irastorza, Karmele Larrinaga, Itziar Lazkano, Koldo Olabarri, Lander Otaola, Eneko Sagardoi
eszenografia: Susanne Gschwender
argiak: Michael Bauer
jantziak: Sophia Schneider
musika: Carlos Imaz
antzezpena: Ahalegin antzua (Jaime Valverde)
antzezpena: Hamaika hitz eta bat gehiago (Agus Perez)
Uda gau bateko ametsa (2016) — Tanttaka
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
zuzendaria: Fernando Bernues, Iņaki Rikarte
aktoreak: Isidoro Fernandez, Ane Gabarain, Gorka Otxoa, Aitziber Garmendia, Miren Gaztaņaga, Sara Cozar, Vito Rogado, Ramon Agirre, Josean Bengoetxea, Mikel Laskurain, Jose Ramon Soroiz, Naiara Arnedo, Aitor Beltran, Itziar Etxegia, Amancay Gaztaņaga, Ainara Ortega
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: TAEko ikasle eta ikasle ohiak
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Iņaki Salvador
antzezpena: Fantasiazko izakiak gara (Agus Perez)
antzezpena: Izaki magikoak (Jaime Valverde)
antzezpena: Natura antzezle (Jaime Valverde)
antzezpena: Lau zerbitzari basoan (Agus Perez)
Solasean (2015) — Gabriel Ocina & Miren Gaztaņaga
idazlea/bertsioa: Emilio Encabo
zuzendaria: Miren Gaztaņaga, Gabriel Ocina
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Gabriel Ocina
argiak: Babo Punzo
musika: Xabier Agirre
Euli giro (2014) — Kamikaz
idazlea/bertsioa: Uxue Alberdi, Sylvia Plath, Mari Luz Esteban, Danele Sarriugarte, Kamikaz Kolektiboa
zuzendaria: Kamikaz Kolektiboa
aktoreak: Amancay Gaztaņaga, Miren Gaztaņaga, Erika Olaizola
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo, Joel Crespo
musika: Eņaut Gaztaņaga
ikus-entzunezkoak: teaser (2014)
Ilargiaren bi aldeak (2011) — Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Amaia Pascual, Maider Yabar
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramon Garcia
musika: Dakala d.j.
ikus-entzunezkoak: teaser (2011)
antzezpena: Puntuak lotzen (Agus Perez)
Errautsak (2010) — Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Igor Elortza, Unai Iturriaga
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Ximun Fuchs, Ander Lipus, Miren Gaztaņaga, Manex Fuchs, Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Josep Duhau
ikus-entzunezkoak: osorik (2011)
erreportajea: Belaunaldi baten errautsak (Oier Guillan)
antzezpena: Pentsatu, ez sinestu! (Mikel Asurmendi)
antzezpena: Aizkorakadak (Agus Perez)
teatro testuak: Errautsak (2011)
XL town (2010) — Pikor
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
euskaratzea: Angel Erro
zuzendaria: Elen Bezanilla, Javier Parra
aktoreak: Aintzane Crujeiras, Miren Gaztaņaga, Jon Koldo Vazquez, Pako Revueltas
eszenografia: Javier Larreina
argiak: Tom Donnellan
jantziak: Jaime Zurdo
Babiloniako loreak (2009) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Ander Lipus, Espe Lopez, Alex Gerediaga, Miriam K. Martxante
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Miren Lore Garmendia
musika: Xabi Erkizia
erreportajea: Oholtzatik haragoko kantua (Oier Guillan)
antzezpena: Zazpi zaldi zuri (Agus Perez)
Stereo (2009)
idazlea/bertsioa: Miren Gaztaņaga
zuzendaria: Ainhoa Jauregi, Miren Gaztaņaga
aktoreak: Miren Gaztaņaga
argiak: Oier Ituarte, Adrian Hernandez
musika: Ibon Agirre, Zaldiak (Ibon Agirre & Hannot Mintegia)
liburua: Generoarekin jolasean (Estibalitz Ezkerra)
liburua: Ez da kasualitatea (Amaia Alvarez Uria)
antzezpena: Gure ni ezkutuak (Agus Perez)
antzezpena: Ispilu deserosoa (Mirari Martiarena Iraola)
teatro testuak: Stereo (2017)
Ezekiel (2005) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Martxel Mariskal
zuzendaria: Ander Lipus, Iņigo Muguruza
aktoreak: Ander Lipus, Miren Gaztaņaga
eszenografia: Ana Davila
argiak: Pces de colores
jantziak: Nia Akosta
musika: Sagarroi
antzezpena: Behin bakarrik (Agus Perez)
Fitola balba, karpuki tui (2004) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Ander Lipus, Miren Gaztaņaga, Alex Gerediaga
eszenografia: Aritz Merino
musika: Aitor Agiriano
Yuri Sam (2003) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus, Alex Gerediaga
aktoreak: Ander Lipus, Verķnica Fernández, Miren Gaztaņaga
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Oier Ituarte, Pces de colores
jantziak: Azegiņe Urigoitia, Miren Lore Garmendia, Karmele Lizundia
musika: Aitor Aguiriano, Pces de colores
erreportajea: Arnasa hartzea al da bizirik egotea? (Ainara Gurrutxaga)
liburua: Hitz herdoilduak (Mikel Ayerbe)
antzezpena: Zer dago mugaz bestalde? (Agus Perez)
teatro testuak: Yuri Sam. Otoitza (2007)
Mundopolski (2002) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Unai Garate, Jon Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga, Ander Lipus
aktoreak: Miriam K. Martxante, Na Gomes, Miren Gaztaņaga
eszenografia: Aritz Merino, Arkaitz Lasa
argiak: Oier Ituarte (Pces de colores)
jantziak: Azegiņe Urigoitia, Aida Ulibarri
musika: Aitor Aguiriano
liburua: Hitz herdoilduak (Mikel Ayerbe)
teatro testuak: Mundopolski, erreboltaren ziaboga (2007)
Ritos. Gure azken lur zatia (2002) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
aktoreak: Arrate Etxeberria, Verķnica Fernández, Terri Florido, Miren Gaztaņaga, Alex Gerediaga, Na Gomes, Itziar Izarra, Ainhoa Jauregi, Ander Lipus, Miriam K. Martxante, Gabriel Ocina, Victor Palacio, Leire Ucha, Maria Urcelay, Amaia Pascual, Iker Garcia, Getari Etxebarria, Garikoitz Leitza, Nia Akosta
8 olivetti poetiko (2000) — FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Peru C. Saban, Jon Gerediaga, Mari Luz Benitez, Enrie Kargots, Iņigo Saez, Bea Olabarrieta, Carmelo Fernandez, Pedro Blanco
euskaratzea: Peru C. Saban, Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Miriam K. Martxante, Alex Gerediaga, Na Gomes, Miren Gaztaņaga, Verķnica Fernández, Oihane Enbeita, Ainhoa Jauregi, Leire Ucha, Ander Lipus, Ernesto Calleja, Itziar Izarra, Terri Florido, Ericco Monroe, Gabriel Ocina
eszenografia: Ana Davila
argiak: Oier Ituarte, Pces de colores
jantziak: Azegiņe Urigoitia, Aida Ulibarri
musika: Aitor Aguiriano
antzezpena: Gaztetasuna nagusi (Agus Perez)
liburua: Hitz herdoilduak (Mikel Ayerbe)
teatro testuak: 8 Olivetti poetiko (2007)
Gau bakar bat () — Moare, Amarauma
idazlea/bertsioa: Ixiar Rozas
zuzendaria: Idoia Zabaleta
aktoreak: Saioa Ibaņez, Gabriel Ocina, Miren Gaztaņaga, Amaia Pascual
musika: Kepa Elgoibar
antzezpena: Azken gaua, edozein gau (Agus Perez)
teatro testuak: Gau bakar bat (2004)
XL Town ()
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
zuzendaria: Elena Bezanilla, Javier Parra
aktoreak: Aintzene Crijeiras, Miren Gaztaņaga, Jon Koldo Vazquez, Pako Revueltas
antzezpena: Minutu bat eta erdi (Agus Perez)