2009-12-20
Anbotoko Mari eta orrazi galdua (Mari de Anboto y el peine perdido)
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ugaitz Alegria, Libe Aranburu
2009-11-21
Prest gaude
Lakrikun
aktoreak: Gurutze Eizmendi, Alaitz Olaizola, Idoia Uranga
2009-11-08
Diaspora bidaian
Théâtre du Versant
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga, Pier Paul Berzaitz, Joseba Sarrionandia
zuzendaria: Orlando Arocha, Gaël Rabas
2009-11-03
Stereo
idazlea/bertsioa: Miren Gaztañaga
zuzendaria: Ainhoa Jauregi, Miren Gaztañaga
aktoreak: Miren Gaztañaga
argiak: Oier Ituarte, Adrian Hernandez
musika: Ibon Agirre, Zaldiak (Ibon Agirre & Hannot Mintegia)
2009-10-09
Babiloniako loreak
FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Miren Gaztañaga, Ander Lipus, Espe Lopez, Alex Gerediaga, Miriam K. Martxante
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Miren Lore Garmendia
musika: Xabi Erkizia
2009-09-26
Han izanik, hona naiz
Apurka
idazlea/bertsioa: Joseba Sarrionandia
zuzendaria: Borja Ruiz
aktoreak: Idoia Alberdi, Jon Gaubeka, Lorea Martinez, Mikel Lizarralde
2009-08-28
Euskamerikan artzain
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Mixel Etxekopar
zuzendaria: Nicole Laugarot
aktoreak: Sohütako ikasleak
2009-07-26
Belagileen trajeria
Aloze-Ziboze-Onizegaine
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Dominika Rekalt
zuzendaria: Jean-Pierre Recalt
aktoreak: Aloze-Ziboze-Onizegaineko biztanleak
eszenografia: Aloze-Ziboze-Onizegaineko biztanleak
jantziak: Aloze-Ziboze-Onizegaineko biztanleak
musika: Niko Etxart, Mixel Etxekopar
2009-06-25
Zapatak
Ttak
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Joxemari Carrere
zuzendaria: Ainara Gurrutxaga
aktoreak: Ainhoa Alberdi
musika: Jurdana Otxoa
2009-06-02
Euskarazetamol
Ez Dok Hiru Bikoteatroa, Tartean
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Telleria
eszenografia: Jokin Oregi
argiak: Milaka Moon
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Josu Zabala
ikus-entzunezkoak: osorik (2009)
2009-05-28
Ilunpetan
Kanpingags
idazlea/bertsioa: Peter Shaffer
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Lander Iglesias
aktoreak: Itziar Ituño, Asier Hormaza, Alfonso Diez, Klara Badiola, Isidoro Fernandez, Ramon Ibarra, Ainhoa Garai, Asier Sota, Fede Badiola
eszenografia: Lander Iglesias
argiak: Lander Iglesias
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
2009-05-22
Emotikon
Ados
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Carlos Nguem, Celes Gutierrez, Dorleta Urretabizkaia, Eñaut Gantxegi, Koldo Losada
eszenografia: J.A. Vitoria, Garbi Losada
2009-05-11
Emakume abeslari burusoila
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Eugene Ionesco
euskaratzea: Jon Muñoz
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Maialen Goñi, Ane Fernandez, Miren Ortigosa, Elena Velasco, Ane Sanchez, Uxue Arzelus, Ione Ibarrondo, Goiatz Maruri
2009-05-10
Herri kirolak
Hipo eta Tomax
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
zuzendaria: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
aktoreak: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
2009-04-24
Kanpaiak jo bitartean
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ugaitz Alegria, Libe Aranburu
eszenografia: Gorka Minguez
argiak: Zigor Gorostiza
jantziak: Arantza Gil
2009-04-23
Josu Dukatiren proposamena
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Pako Aristi
aktoreak: Ane Gabarain, Kandido Uranga, Patxi Santamaria
2009-03-26
Mirande kabareta
Gilkitxaro, Abar
idazlea/bertsioa: Galder Perez, Ane Zabala, Edorta Jimenez
aktoreak: Galder Perez, Ane Zabala
musika: Txuma Murugarren, Rafa Acebes
2009-03-22
Ibañeta
Haize Berri
idazlea/bertsioa: Piarres Larzabal, Ander Lipus, Antton Luku
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Ostibarreko antzerkia, Hiru Punttu, Kitzikatzan-K
eszenografia: Ainara Gurutxaga, Urko Redondo
argiak: Oier Ituarte
musika: Jean-Christian Irigoien
2009-03-20
110. Street-eko geltokia
Goaz
idazlea/bertsioa: Iñaki Zabaleta (Anjel Lertxundi)
2009-02-01
Kanpanila eta Peter Panen itzala
Txalo
idazlea/bertsioa: Begoña Bilbao Lejarzegi
zuzendaria: Begoña Bilbao Lejarzegi
aktoreak: Arantza Arteaga, Iraitz Lizarraga, Jorge Santos
2009-01-20
Txanobarragorro
Azeri
idazlea/bertsioa: Javier Zurimendi
euskaratzea: Idoia Noble
zuzendaria: Javier Zubimendi, Arantxa Ibarzabal, Josetxo Zubimendi, Pedro Ormazabal, Ibon Arregi
aktoreak: Ander Lipus , Bea Larrañaga, Eñaut Agirre, Ugaitz Errazkin, Edu Karrera, Inhar Olano, Garazi Etxarri, Maribel Beleño, Angela Silva Dos Santos, Yayma Morales,Txaro Unzilla, Rosa Lujanbio, Xabier Odriozola, Bea Larrañaga, Ugaitz Errazkin, Edu Karrera, Inha
eszenografia: Pello Goello
jantziak: Arantza Ibarzabal
musika: Joxan Goikoetxea
2009-01-02
Metro bateko ametsa
Hortzmuga
idazlea/bertsioa: Kolektiboa, Julen Gabiria
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Izpine Soto, Maria Urzelai, Nabar Zarraga, Alexander Diaz
argiak: Françoixe Retours
jantziak: Iban Lopez
musika: Shanti Basauri
2008-12-06
Fauxto
Hiru Punttu
idazlea/bertsioa: Antton Luku
zuzendaria: Antton Luku
2008-11-25
Eta Karmele?
Ttak
idazlea/bertsioa: Samara Velte
aktoreak: Iraia Elias, Ainhoa Alberdi
2008-11-20
Ni naiz Hector, ni bakarrik!
Kanpingags
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Teresa Calo, Aitor Beltran, Nagore Aranburu, Aitziber Garmendia, Asier Zinkunegi, Iñaki Urrutia
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Maida Zabala
musika: Santiago Ramos
2008-11-16
Kri, kra, kro
Teatro Paraiso
idazlea/bertsioa: Rosa A. Garcia, Charlotte Fallon
zuzendaria: Charlotte Fallon
aktoreak: Rosa A. Garcia, Iñaki Alfaro
musika: Paco Ibañez
2008-10-08
Lola ikusten baduzu, esan aberatsa dela
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Lierni Fresnedo, Ainhoa Aierbe, Kandido Uranga
eszenografia: Markos Tomas
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Cristina Ibañez
2008-09-26
Ametsen faktoria
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Irati Iturrate, Nazaret Froufe, Uxuri Gallastegi, Asier Gartzia, Garazi Magunagoitia, Maite Lopez, Juan Ramon de la Cruz, Ane Miren Acedo, Markel Ganboa, Joana Ocaña, Alize Goiria, Julene Bernaola, Alaitz Oleaga, Mikel Uribelarrea, Endika Zamalloa
eszenografia: Elena Fernandez, Maite Lopez, Karrika Antzerki Taldea
musika: Jon Chavez
2008-07-27
Xiberoko jauna
Ainharbe, Ezpeize-Ündüreine, Srrikotapea, Ürrüstoi-Larrabile
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Jean Louis Davant
zuzendaria: Jean-Fabien Lechardoy
aktoreak: Ainharbe, Ezpeize-Ündüreine, Srrikotapea, Ürrüstoi-Larrabileko biztanleak
jantziak: Erramun Garzia
musika: Sophie Larrandaburu
2008-06-14
Topa berakatz zopa
Abarka
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga, Unai Garate
euskaratzea: Alain Undabarrena
zuzendaria: Ander Lipus
2008-05-22
Garraxi ixilak
Landaberri Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Xabier Lasa (Mailu Arruti, Junkal Perez)
zuzendaria: Joserra Fachado
2008-04-05
Mendizaleak
Hipo eta Tomax
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
zuzendaria: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
aktoreak: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
2008-03-06
Ramon eta Ramona
Agerre, Teatro en un claro del bosque
idazlea/bertsioa: Maite Agirre, Ainhoa Pineda, Mielanjel Harana
zuzendaria: Garbi Losada, Ainhoa Pineda
aktoreak: Maite Agirre, Ander Lipus, Inés Martinez de Iturrate, Erik Probanza
eszenografia: Inés Martinez de Iturrate
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Inés Martinez de Iturrate, Garbi Losada
musika: Inés Martinez de Iturrate
2008-02-08
Ezker eskuma
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Aizpea Goenaga
zuzendaria: Aizpea Goenaga, Ane Babarain
aktoreak: Loli Astoreka, Iñake Irastorza
eszenografia: Gorka Minguez
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Arantza Gil
musika: Kike Amonarriz
2008-01-31
Komeria beltza
Kanpingags
idazlea/bertsioa: Peter Shaffer
zuzendaria: Lander Iglesias
aktoreak: Alberto Berzal, Itziar Ituño, Joseba Apaolaza, Klara Badiola, Ainhoa Garai, Asier Sota, Ramon Ibarra
2007-12-27
Hor al zaude?
Kanpingags
idazlea/bertsioa: Javier Daulte
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Joseba Apaolaza
aktoreak: Asier Hormaza, Ainhoa Aierbe, Aitor Gabilondo
eszenografia: Alicia Leloutre
argiak: Sergio Fabri
jantziak: Pilar Ansola
musika: Pascal Gaigne
2007-12-06
Sommer jaunaren istorioa
Txalo
idazlea/bertsioa: Patrick Suskind
euskaratzea: Lourdes Oñederra
zuzendaria: Xicu Maso
aktoreak: Jose Ramon Soroiz
eszenografia: Nuria Teixidor
jantziak: Susana Garcia
musika: Jabier Muguruza
2007-11-22
Hala mintzatu zen Zapatrusta
Artedrama
2007-11-20
Eman bira eta segi bueltaka
Lakrikun
aktoreak: Kepa Urbieta, Gurutze Eizmendi, Igor Aranbarri, Bon Alegria, Itziar Elias, Martin Alegria, Idoia Uranga, Imanol Guridi, Jokin Martinez, Alaitz Olaizola
2007-11-14
Amamaren memoria
Théâtre des Chimères, Pok Produkzioak
idazlea/bertsioa: Hervé Jaouen
euskaratzea: J.L. Aranguren "Txiliku", Beatriz Zabalondo
zuzendaria: Jean-Marie Broucaret, Txomin Heguy
aktoreak: Axen Egaña, Olatz Beobide, Joxelu Berasategi, Lierni Fresnedo, Mikel Laskurain, Yannick Vergara, Kepa Errasti
eszenografia: Annie Onchalo
argiak: Bruno Paris
jantziak: Sophie Bancon
musika: Claude Billes
2007-11-03
Metrokoadrobat
Metrokoadroka
antzerki mota: Performancea
idazlea/bertsioa: Asier Sarasola, Jose Luis Otamendi
zuzendaria: Metrokoadroka
aktoreak: Idoia Beratarbide, Patrizia Franco, Oier Guillan, Joseba Loinaz
2007-10-21
Inalanbrikak
Vaiven
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Antonio Muñoz de Mesa, Olga Margallo
zuzendaria: Olga Margallo
aktoreak: Marina Aparicio, Getari Etxegarai, Ainara Ortega, Marina Muñoz, Clara Montes, Maria Sangalli
eszenografia: Gonzalo Buznego, Pablo Almeida
argiak: Justto Ozaeta
jantziak: Rosa Carrascosa
musika: Iñaki Salvador
2007-10-02
Uneka
Gaitzerdi
idazlea/bertsioa: Kepa Ibarra
zuzendaria: Kepa Ibarra
aktoreak: Yolanda Bustillo, Iñaki Ziarrusta
eszenografia: Eva Gonzalez, Igor Estarellas
argiak: Jon Luhman
jantziak: Ubu Kolektiboa
2007-09-23
Munstruak akatu
Mutante
idazlea/bertsioa: Nuria M. Crespo, Nagore Navarro
zuzendaria: Nagore Navarro
aktoreak: Mikel Ibañez, Nuria M. Crespo, Leire Ucha
2007-07-29
Eñaut D'Elizagarai
Gamere-Zihiga
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Junes Casenave-Harigile
zuzendaria: Jean-Pierre Recalt
aktoreak: Gamere-Zihigako biztanleak
eszenografia: Gamere-Zihigako biztanleak
jantziak: Gamere-Zihigako biztanleak
2007-07-27
Gernika
Hebentik
idazlea/bertsioa: Fernando Arrabal
euskaratzea: Allande Etxart, Margarita Rekalt
zuzendaria: Ramon Albistur
aktoreak: Ramon Albistur, Ane Zabala, Pierre Vissier, Pierre Thibaud, Renate Dregger
eszenografia: Gonzalo Etxebarria
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Ponpon, Murielle Liévin, Lontxo Iriarte
2007-05-31
Paradox errege
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Pio Baroja
euskaratzea: Kiti Lasa
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Lexuri Sorrarain, Aitor Cevidanes, Maialen Goñi, Ane Fernandez, Ane Sanchez, Beñat Antxustegi, Elena Velasco, Maria Velasco, Lorea Zaldua, Amaia lopez, Uxue Arzelus, Haizea Solagurenbeaskoa
2007-04-23
Abentura antzokian
Arriaga Antzokia
antzerki mota: Site specific
idazlea/bertsioa: Lluis Pasqual
zuzendaria: Hortzmuga, Fernando Bernues, Lluis Pasqual
eszenografia: Jose Ibarrola
2007-03-30
Martxoak 31
Karrika
antzerki mota: Antzerki dokumentala
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Uxuri Gallastegi, Maite Lopez, Irati Iturrate, Garazi Magunagoitia, Nazaret Froufe, Joana Ocaña, Irati Bilbao, Ane Miren Acedo, Uxue Martinez, Juan Ramon de la Cruz, Endika Zamalloa, Asier Gartzia, Alize Goiria, Julene Bernaola, Naiara Lopez, Markel Ganbo
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Ion Chavez, Txotxe
ikus-entzunezkoak: osorik (2007)
2007-03-10
Bota patsa!
Txalo
idazlea/bertsioa: Iker Galartza, Joseba Usabiaga
zuzendaria: Alex Ezkurdia
aktoreak: Iker Galartza, Joseba Usabiaga
eszenografia: Meno
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Lupe Otxotorena
2007-03-08
Emakumeak izarapean
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Lurdes Bañuelos, Mireia Gabilondo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Teresa Calo, Sara Cozar, Aitziber Garmendia, Beatriz Martinez de Antoñana, Pilar Rodriguez, Asier Hernandez
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
2007-03-05
Xake-jokalaria
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Javi Cillero
zuzendaria: Mikel Martinez
aktoreak: Iñaki Ziarrusta, Peio Gutierrez, Jose Kruz Gurrutxaga, Ruth Jimena
2007-02-13
Honolulu leku bat
Gilkitxaro
idazlea/bertsioa: Galder Perez
aktoreak: Galder Perez, Ane Zabala
2007-02-07
Lapur-zuloa
Kanpingags
idazlea/bertsioa: Stephen Adly
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Asier Hormaza, Joseba Apaolaza, Kontxu Odriozola, Itziar Ituño, Kandido Uranga, Patxi Barco, Asier Sota, Ainhoa Aierbe, Ainhoa Garai
eszenografia: Carlos Zabala, Meno Martin
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
2007-02-04
Baionan bizi
Hiru Punttu
idazlea/bertsioa: Antton Luku
zuzendaria: Antton Luku
2007-01-17
Miss Heldu
Eidabe
2007-01-17
Bremengo musikariak / Bremengo musikoak
Teatro Paraiso
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak (Claudio Casadio)
euskaratzea: Xabi Paia
zuzendaria: Tomas Fernandez
aktoreak: Eriz Alberdi, David Errasti, Leire Olaran, Inazio Tolosa
eszenografia: Marcelo Chiarenza, Carlos P. Donado, Ana Fernandez
argiak: Quintas Fotografos
jantziak: Pilar Lopez, Taller de Begoña
musika: Paco Ibañez
2006-12-16
Actto para la Noche Buena
Doke
idazlea/bertsioa: Josemari Velez de Mendizabal
zuzendaria: Itziar Rekalde
aktoreak: Mariasun Pagoaga, Marixabel Arsuaga, Joxe Eugenio Otaduy, Josu Jauregi, Arantza Ezkurra, Marga Merkader, Eugenio Etxebeste, Mikel Ezkurra, Elena Velez de Mendizabal, Mikel Irastorza, Saioa Iturbe, Igor Fernandez, Itziar Rosado, Mikel Dominguez, Josemar
eszenografia: Doke
argiak: Fernando Martinez de Eredita
musika: Sabin Salaberri
2006-11-03
Kanika zuri-beltzak
Goaz
idazlea/bertsioa: Goizane Aizpurua
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
aktoreak: Iraia Agirrezabala, Luis Mari Agirrezabala, Joseba Escudero Nere Oria, Goizane Aizpurua, Amaia Odrizola, Eider Zulaika, Irati Baroja, Joakin Larrañaga, Josu Iriondo, Maribel Urkiri, Iñaxio Larramendi, Aritz Jauregi
eszenografia: Marta Elia
argiak: Karlos Larramendi
jantziak: Karmele Zulaika
musika: Xebat Lerxundi, Goizane Aizpurua
2006-07-23
Santa Engrazi
Santa Grazi
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Junes Casenave-Harigile
zuzendaria: Jean-Pierre Recalt
aktoreak: Santa Graziko biztanleak
eszenografia: Santa Graziko biztanleak
jantziak: Santa Graziko biztanleak
2006-07-08
Oiherkoren trajeria
Hegloreko Bortüan
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Dominika Rekalt
zuzendaria: Nicole Laugarot
eszenografia: Ecole d'Arts du BAB, Uztaro
argiak: Suak
jantziak: Uztaro
2006-05-24
1007. suitea
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Itziar Navarro
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Lexuri Sorrarain, Aitor Cevidanes, Maialen Goñi, Ane Fernandez, Ane Sanchez, Beñat Antxustegi, Elena Velasco, Maria Velasco
2006-05-04
Denboraren saltzailea
Ados
idazlea/bertsioa: Fernando Trias de Bes (Garbi Losada)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Koldo Losada, Lierni Fresnedo, Carlos Nguema, Ainhoa Aierbe, Joseba Morrás, Txori Garcia Uriz, Dorleta Urretabizkaia, Aintzane Crujeiras
eszenografia: Garbi Losada
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Garbi Losada
musika: Joxan Goikoetxea
2006-02-00
Krotos 2.0
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Galder Perez
aktoreak: Jose Kruz Gurrutxaga, Ane Zabala, Iñaki Ziarrusta, Cecilia Solaguren
2006-01-07
Eskola hutsik
Tentazioa
idazlea/bertsioa: Tahar Ben Jelloun (Harkaitz Cano, Fernando Bernues)
euskaratzea: Harkaitz Cano, Julia Marin
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Karlos Nguema
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Lucia Ocariz
musika: Luis Camino
2005-11-20
Zintzilik
Lakrikun
idazlea/bertsioa: Alaitz Olaizola
zuzendaria: Idoia Uranga
aktoreak: Gurutze Eizmendi, Iñaki Garate, Imanol Guridi, Alaitz Olaizola, Boni Alegria, Martin Alegria, Itziar Elias, Jokin Martinez
2005-11-20
Erreleboa
Txalo
idazlea/bertsioa: Ernesto Caballero
euskaratzea: Iker Galartza
zuzendaria: Begoña Bilbao
aktoreak: Iker Galartza, Joseba Usabiaga
eszenografia: Martin Alustiza
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Andoni Sagardui
musika: Marta Alduzin
2005-11-15
Einstein
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada, J.A. Vitoria
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Koldo Losada, Alvaro Garaialde, Mikel Sarriegi, Iñigo Aranbarri
eszenografia: J.A. Vitoria, Garbi Losada
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Cristina Ibañez
2005-11-10
Ezin dut egia esan
Tartean
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Patxo Telleria, Reyes Moleres, Tessa Andonegi, Eneko Olasagasti
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
musika: Pello Ramirez
2005-11-05
Batek mila
Theatre du Rivage, Balet Biarritz Junior
idazlea/bertsioa: Jean Barbier, Jean François Cerquand, Oxobi
zuzendaria: Pascale Daniel-Lacombe
eszenografia: Xabi Elizagarai, Lucia Herrero, Annie Onchalo
argiak: Richard Fano
musika: Laurent Martin, Pascal Sangla
2005-10-21
Larru Haizetara
Ez Dok Hiru Bikoteatroa, Tartean
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Aitor Mazo
aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Telleria
eszenografia: Aitor Mazo
argiak: Milaka Moon
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Bixente Martinez
ikus-entzunezkoak: osorik (2005)
2005-10-13
Kaukasiar kreazko borobila
Théâtre des Chimères
idazlea/bertsioa: Bertolt Brecht
euskaratzea: Itxaro Borda
zuzendaria: Jean-Marie Broucaret
aktoreak: Carlos Acosta, Ramon Agirre, Mairu Bancon, Sophie Bancon, Olatz Beobide, Joxelu Berasategi, Jean-Philippe Dauguerre, Hervé Estebetegi, Lierni Fresnedo, Frédéric Houessinon, Guy Labadens, Muriel Machefer, Catherine Mouriek, Charlotte Maingé, Jean-Yves Os
eszenografia: Annie Onchalo
argiak: Pierre Auzas
jantziak: Sophie Bancon, Anne-Marie Pihouée
musika: Pascal Gaigne
2005-07-24
Bereterretx
Atherei
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Pier-Paul Berzaitz
zuzendaria: Jean-Pierre Recalt
aktoreak: Athereiko biztanleak
2005-06-17
Lauaxeta
Mungia
idazlea/bertsioa: Carlos Panera, Ana Isabel Morales, Lauaxeta, Eusebio Erkiaga
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Mungiako biztanleak
eszenografia: Gorka Minguez
argiak: Javi Ulla
jantziak: Yolanda Iriondo
musika: Rafa Rueda, Etxahun Iruri, Antton Valverde
2005-05-06
Au revoir, triunfadoreak!
FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Na Gomes, Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Alex Gerediaga, Verónica Fernández, Iker García, Na Gomes, Maria Urzelai, Gabriel Ocina, Ainhoa Jauregi
eszenografia: Aritz Merino
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiñe Urigoitia, Karmele Lizundia
musika: Aitor Aguiriano, Asier Ituarte, Ibon Agirre
2005-04-24
Amama Pantxikaren altxor ezkutua
Zenbat Gara
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Zelestino, Koldo
aktoreak: Iatse Aldekoa, Eider Arantzamendi, Rita Naveira
2005-01-07
Decameronea
Ados
idazlea/bertsioa: Bocaccio (Jose Antonio Vitoria, Garbi Losada)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Javi Barandiaran, Josean Bengoetxea, Aitor Fernandino, Alvaro Garaialde, Xabi San Sebastian
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Olga Rêgo
musika: Joxan Goikoetxea
2004-11-28
Xomorroak
Txalo, Hankatxo
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Anartz Zuazua, Klaus Groten
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Aitor Gabilondo, Itziar Urretabizkaia, Asier Sota, Aitziber Garmendia
eszenografia: Joan Miquel Reig
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Joan Miquel Reig
musika: Fermin Muguruza, Klaus Groten
2004-11-26
Adanen poema amalgabea
Goaz
idazlea/bertsioa: Joseba Zulaika (Lukas Dorronsoro)
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
aktoreak: Luis Mari Agirrezabala, Maribel Urkiri, Goizane Aizpurua, Josu Iriondo, Joseba Eskudero, Iraia Agirrezabalaga, Inaxio Larramendi, Eider Zulaika, Aritz Jauregi, Amaia Odriozola, Maialen Zulaika, Ainitze Agirrezabala
eszenografia: Goaz
argiak: Karlos Larramendi
jantziak: Goizane Aizpurua, Maribel Urkiri, Karmele Zulaika
musika: Francisco Escudero
2004-11-20
Maritxu nora zoaz eder galant hori, Azpeitira Bartolo nahi badezu etorri
Azpeitia
idazlea/bertsioa: Goizargi Oruesagasti (Alaitz Olaizola)
zuzendaria: Idoia Uranga
aktoreak: Arantxa Gurmendi, Maite Bastos, Jose Ramon Fachado, Itziar Ituño, Pedro Otaegi, Gurutze Eizmendi, Alaitz Olaizola, Itziar Elias, Iñaki Garate, Boni Alegria, Iñaki Bergara, Martin Alegria, Axen Escalada, Imanol Guridi, Jokin Martinez, Periko Oiartzabal, Iñ
2004-07-25
Antso Handia
Maule-Lextarre
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Jean-Louis Davant
aktoreak: Maule-Lextarreko biztanleak
2004-07-10
Anacabe kapitainaren balada
antzerki mota: Site specific
zuzendaria: Carlos Panera
2004-06-12
Antso Erregea
idazlea/bertsioa: Hasier Etxeberria
2004-06-01
Bittor Ghezk
Vaiven
idazlea/bertsioa: Laila Rioll
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Nagore Aranburu
aktoreak: Felix Arkarazo, Asier Hernandez, Jon Calvo, Ana Pimenta, Dorleta Urretabizkaia
eszenografia: Jorge Dutor
argiak: Rafa Mojas
jantziak: Jorge Dutor
musika: Iñaki Salvador
2004-05-05
Emakumeen komisaria berezia
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Alberto Miralles
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Ioritze Yetano, Nerea Soto, Gala Chouza, Saioa Sese, Enara Urrutia, Sara Olariaga, Loreto Mauleon, Ane Amiano, Oier Intziarte
2004-05-03
Haurtxoak
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Nerea Arriola, Ainara Beristain, Amaia Elizalde, Usue Emezabal, Irati Fernandez, Aiora Iturripea, Irene Lopez, Haizea Martin, Garazi Muñoz, Amaia Oiarbide, Idoia Tapia, Maialen Tolosa, Alazne Zubieta
2004-04-19
A ze parea!
Maskarada
idazlea/bertsioa: Manuel Hidalgo
euskaratzea: Patxi Ugalde
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Asier Hormaza, Maria Dondiz, Andoni Agirregomezkorta, Katrin Schlegel
2004-04-10
Bernardaren ganbara
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Federico Garcia Lorca
euskaratzea: Fernando Mendizabal
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Leire Mendizabal, Itsaso Montalbo, Irati Altube, Nerea Arregi, Olatz Abadia, Maider Perez, Anuxka Etxeberria
2004-00-00
sexua.org.asmoa
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Kepa Gallego
2003-11-25
Ixa
Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga, Tessa Andonegi
aktoreak: Mikel Laskurain
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga, Koro Albizu, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramón García Zabalegi, Koro Albizu
musika: Joxan Goikoetxea
teatro testuak: Ixa (2020)
2003-11-21
Agorafogobiatuta
Lakrikun
idazlea/bertsioa: Alaitz Olaizola
zuzendaria: Idoia Uranga
aktoreak: Gurutze Eizmendi, Itziar Elias, Alaitz Olaizola, Iñaki Bergara, Martin Alegria, Boni Alegria, Pedro Oiartzabal, Iñaki Garate
2003-06-16
Bitartean
Gaitzerdi
idazlea/bertsioa: Kepa Ibarra
zuzendaria: Kepa Ibarra
aktoreak: Iñaki Ziarrusta, Borja Ruiz
eszenografia: Colectivo Ubu
argiak: Jon Luhman
jantziak: Colectivo Ubu
musika: Yann Tiersen
2003-05-30
Matraka
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Pako Revueltas
aktoreak: Arantxa Goikoetxea, Argia Gardeazabal, Izpiñe Soto, Gorka Zero, Iñaki Aginaga, David Franch, Sonia Villamor
eszenografia: Oscar de Paz
argiak: J.L. Galvan
musika: David Otaegi
2003-05-30
Kikirisalda
Ados
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Mila Espiga, Pili Guerra, Belen Cruz, Javi Barandiaran, Alvaro Garayalde, Juan Antonio Moreno
eszenografia: Garbi Losada
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: La Gallina Ciega
musika: Joxan Goikoetxea
2003-05-17
Saturday clown fever
Zurriola Antzerki Eskola
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Lide Arana, Nora Chouza, Iñaki Esnaola, Arkaitz Gartziandia, Oihana Maritorena, Unai Ayala, Egoitz S., Izaskun Gaztelumendi, Itsaso Garzon, Iñigo AranbArri
2003-05-16
Naiz
Gaitzerdi
idazlea/bertsioa: Kepa Ibarra
zuzendaria: Kepa Ibarra
aktoreak: Iñaki Ziarrusta, Borja Ruiz, Yolanda Bustillo, Juan Pablo Alvarez, Susan Herrero
eszenografia: Colectivo Ubu
argiak: Jon Luhman
jantziak: Colectivo Ubu
musika: John Luhman
2003-05-13
Garai modernoak
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: J. Alonso de Santos
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Miren Arzelus, Irene Vallespir, Oihana Martinez, Maddalen Iñurritegi, Amaia Malet, Eider Etxebeste, Itzea Arzak, Marta Vega, Eneritz Arrillaga
2003-05-13
Clowndeamus igitur
Zurriola Antzerki Eskola
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Aroa Lasa, Maite Villasante, Unai Bernabe, Erik Probanza, Arkaitz Almortza, Anuska Etxeberria, Itsaso Montalbo, Unai Arzelus, Miren Isasa
2003-05-05
Desira
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Aintzane Usandizaga
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Uxue Larretxea, Aintzane Usandizaga, Ilazki Gainza, Aiora Alvarez, Saioa Urrutia, Asier Oruesagati, Nerea Isusi, Naroa Kajarabile, Arkaitz Bastida, Odile Arrieta, Garazi Falcon
2003-03-28
Konbat, beltza eta txakurrak borrokan
Maskarada
idazlea/bertsioa: Bernard Marie Koltes
euskaratzea: J.R. Utretx
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Patxi Ugalde, Manex Fuchs, Esther Uria, Jon Gaubeka
eszenografia: Gorka Minguez, Carlos Panera, Eneko Lorente
argiak: Javi Ulla
jantziak: Cristina Saez de Jubera
2003-03-07
Metxa
Tentazioa, AEK
idazlea/bertsioa: Koldo Izagirre (Eneko Olasagasti)
zuzendaria: Eneko Olasagasti
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Ramon Agirre, Jose Kruz Gurrutxaga, Aizpea Goenaga, Ainara Gurrutxaga, Xabier Sarasola
eszenografia: Iñigo Altolagirre
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Joseba Tapia
2003-03-06
Yuri Sam
FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus, Alex Gerediaga
aktoreak: Ander Lipus, Verónica Fernández, Miren Gaztañaga
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Oier Ituarte, Pces de colores
jantziak: Azegiñe Urigoitia, Miren Lore Garmendia, Karmele Lizundia
musika: Aitor Aguiriano, Pces de colores
2003-03-01
Muzzikiren bidai harrigarria
Pok Produkzioak
antzerki mota: Antzerki musikatua
2003-02-27
Henry Bengoa inventarium
BAI
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Joseba Lazkano
aktoreak: Iker de la Concha, Esther Goiri, Zigor Bilbao, Itziar Zorita, Miren Egia, Itziar Muñiz, Jorge Lastra, Oihane Enbeita, Koldo Izagirre, Amaia Azkona
eszenografia: Fernando Montoya
argiak: Alex Ampudia, J.L. Galvan
jantziak: Lorena Montenegro, Saioa Fernandez, Amaia Azkona, Amaia Vargas
2002-12-01
Gizon zoriontsuaren bila
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Karrika Antzerki Taldea
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Karrika Antzerki Taldea
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2002-11-17
Titibiliti
Bederen 1
zuzendaria: Inazio Tolosa
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Begoña Blanco, Goiz Eder Iturain, Egoitz Lasa
2002-11-09
Kokoroko
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Gorka Otxoa, Miren Ibarguren
eszenografia: Garbi Losada
argiak: Carlos Salaberri
musika: Joxan Goikoetxea
2002-11-02
Euskara sencilloaren manifestua
Tartean, Ez Dok Hiru
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Eneko Olasagasti
aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Telleria
2002-10-25
Urte luzeetan katigu
Goaz
idazlea/bertsioa: Gaizane Aizpurua
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
2002-10-20
Ai, ama!
Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga, Tessa Andonegi
aktoreak: Ainhoa Aierbe, Miren Gojenola, Pilar Rodriguez
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga, Eskenitek
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramón García Zabalegi, Eskenitek
musika: Joxan Goikoetxea
2002-10-13
Leire hasiberria
Porpol
idazlea/bertsioa: Carmen Ruiz (Gerardo Makuleta)
euskaratzea: Gerardo Makuleta
zuzendaria: Carmen Ruiz
aktoreak: Beatriz Marinez de Antoñana
eszenografia: Javi Tirado
argiak: Javi Ulla
jantziak: Javi Tirado
musika: Francisco Ibañez
2002-09-26
Emakumeak gori gori
Agerre
idazlea/bertsioa: Edurne
euskaratzea: Beatriz, Txiliku
zuzendaria: Maite Agirre
aktoreak: Kris, Julia, Tania
eszenografia: Nona
argiak: Maria
jantziak: Mabel
2002-09-13
Natatxa
Txalo
idazlea/bertsioa: Luis M. Pescetti (Pablo Valdes)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Nagore Aranburu, Itziar Urretabizkaia, Julen Vega, Nora Chouza, Ainhoa Aierbe
eszenografia: Joan Miquel Reig
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Joan Miquel Reig
2002-07-29
Ürrüti Jauregiko Peirot
Altzürükü
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Niko Etxart
aktoreak: Altzürüküko biztanleak
2002-07-22
Biblia guztia, gutxi gorabehera
Txalo, Kanpingags
idazlea/bertsioa: Adan Long, Reed Martin, Austin Tichenor (Patxi Barco, Patxo Telleria, Carlos Zabala)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Patxi Barco
aktoreak: Joseba Apaolaza, Patxi Barco, Asier Hormaza, Niko Lizeaga, Joxean Bengoetxea, Mikel Laskurain, Ramon Ibarra
eszenografia: Txalo, Kanpingags
argiak: J. Zaballa
jantziak: Kanpingags
musika: Jose Luis Rubio
2002-07-12
Ekaitz txorien eskua
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Manuel Rivas (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Carlos Acosta, Aitor Beltran, Teresa Calo, Kandido Uranga, Bingen Elortza, Pilar Rodriguez, Patxi Gonzalez, Txema Gonzalez
eszenografia: Fernando Bernues, Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
2002-05-16
Shakespeare osoa edo ia
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: A. Long, D. Singer, J. Winsield
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Nahikari Lizeaga, Garazi Falcon, Xoane Etxeberria, Ilazki Gainza, Aiora Alvarez, Asier Oruesagasti, Nerea Isusi, Naroa Kajarabile, Arkaitz Bastida, Elia Laboa
2002-05-15
Lisitrata
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Aristofanes
euskaratzea: Xabier Elortza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Eider Amiano, Lide Arana, Nora Chouza, Lide Treku, Iñaki Esnaola, Arkaitz Gartziandia
2002-05-13
Ni Mohamed
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Joserra Fachado, Nagore Aranburu
aktoreak: Uxue pineda, Aroa Lasa, Unai Bernabe, Irati Altube, Erik Probanza, Arkaitz Almortza, Anuxka Etxeberria, Maite Villasante, Leire Mendizabal, Irati Galarraga, Unai Arzelus, Iñigo Viyella
2002-03-22
Anton Kaiku
Goaz
idazlea/bertsioa: Marzelino Soroa
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
aktoreak: Aritz Jauregi, Maialen Zulaika, Luis Mari Agirrezabala, Inazio Larramendi, Josu Iriondo, Ainitze Agirrezabala, Eider Zulaika, Amaia Ordiozola, Iraia Agirrezabala, Goizane Aizpurua, Arantza Egaña
eszenografia: Goaz
argiak: Karlos Larramendi
jantziak: Goaz
musika: Karmele Zulaika
2002-03-22
Gabon
Goaz
idazlea/bertsioa: Marzelino Soroa
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
aktoreak: Josu Iriondo, Inazio Larramendi, Martin Iñarra, Luis Mari Agirrezabala, Goizane Aizpurua, Inma Soraluze, Arantza Egaña, Amaia Odriozola, Iraia Agirrezabala, Eider Zulaika, Maialen Zulaika, Aritz Jauregi, Ainitze Agirrezabala, Aitor Larramendi
eszenografia: Goaz
argiak: Karlos Larramendi
jantziak: Goaz
musika: Karmele Zulaika
2002-03-22
Mundopolski
FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Unai Garate, Jon Gerediaga
zuzendaria: Alex Gerediaga, Ander Lipus
aktoreak: Miriam K. Martxante, Na Gomes, Miren Gaztañaga
eszenografia: Aritz Merino, Arkaitz Lasa
argiak: Oier Ituarte (Pces de colores)
jantziak: Azegiñe Urigoitia, Aida Ulibarri
musika: Aitor Aguiriano
2002-03-15
Ekidazu
Kukubiltxo
idazlea/bertsioa: Kirmen Uribe, Josu Camara, Idoia Agirre
zuzendaria: Josu Camara
aktoreak: Mari Feli Etxeandia, Iurgi Etxebarria, Ion Eriz, Javier Obregón, Elene Sustatxa
eszenografia: Quim Guixa, Iñaki Etxeandia, Kukubiltxo
argiak: Aitor Agorria
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Oskorri
2002-03-14
John Wayneren laguna
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Beatriz Zabalondo, J.L. Aranguren "Txiliku"
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Koldo Losada, Martxelo Rubio, Teresa Calo, Aintzane Gamiz, Javi Barandiaran, Jon Ezkurdia
eszenografia: Jon Berrondo
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: La Gallina Ciega
musika: Joxan Goikoetxea
2002-03-08
Prostibuloa
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Idoia Etxenagusia, Uxuri Gallastegi, Ibai Elortza, Naiara Lopez, Ander Alberdi, Maite Lopez, Joana Ocaña, Nazaret Froufe, Idurre Larrinaga, Beltzane Berrizbeitia
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Karrika Antzerki Taldea
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2002-02-14
Erresuma
Arriaga Antzokia
idazlea/bertsioa: William Shakespeare (Calixto Bieito)
euskaratzea: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Calixto Bieito, Maria Goirizelaia, Ane Pikaza
aktoreak: Jose Maria Pou, Joseba Apaolaza, Lucia Astigarraga, Ylenia Baglietto, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztañaga, Iñaki Maruri, Koldo Olabarri, Lander Otaola, Eneko Sagardoi, Mitxel Santamarina
eszenografia: Calixto Bieito
argiak: Michael Bauer
jantziak: Ingo Krugler, Paula Klein
2002-01-16
Kontenedore baten istorioak
Maskarada
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Aitor Mazo, Jokin Oregi, Patxo Telleria
aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Telleria
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Oier Bengoetxea
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
ikus-entzunezkoak: zatiak (2002)
2001-12-14
Garalderen requiem-a
Lakrikun
idazlea/bertsioa: Alaitz Olaizola
zuzendaria: Idoia Uranga
aktoreak: Boni Alegria, Gurutze Eizmendi, Mailo Eizagirre, Alaitz Olaizola, Jesus Maiz, Iñaki Bergara, Pedro Oiartzabal, Martin Alegria
eszenografia: Ander Maiz
argiak: Inma Irazustabarrena
2001-11-04
Ondo esan beharko
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Ramon Agirre, Joserra Senpere
zuzendaria: Ramon Agirre
aktoreak: Ramon Agirre, Joserra Senpere
2001-10-18
Bambulo
Txalo
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga (Ramon Barea)
zuzendaria: Ramon Barea
aktoreak: Virginia Imaz, Carmelo Muñoz, Loli Astoreka, Jose Kruz Gurrutxaga, Begoña Bilbao, Itziar Rekalde, Xabier Agirre
eszenografia: Joan Jorba
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Arene Castro
musika: Pascal Gaigne
2001-09-30
Lamindegiko laminak
Xirrixti Mirrixti
idazlea/bertsioa: Pantzo Hirigarai
zuzendaria: Edi Naudo
aktoreak: Maite Dunat, Eliane Mendiboure, Helene Xarriton, Gilles Parot, Pantzo Hirigarai, Janbattit Duhalde, Andde Carrere, Patrick Salaberri, Beñat Bidegain, Philippe Maite
2001-07-27
Ramuntxo
Idauze-Mendi
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Pier-Paul Berzaitz
zuzendaria: Pier Paul Berzaitz, Andre Eppherre
aktoreak: Iduze-Mendiko biztanleak
2001-07-15
Xiberoko Makia
Sohüta
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Jean-Louis Davant
zuzendaria: Jean-Fabien Lechardoy
aktoreak: Sohütako biztanleak
2001-07-14
Rekolore
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Kolektiboa
aktoreak: Asier Gomez, Gorka Zero, Argia Gardeazabal, Ieltxu Martinez, Raul Cima, Alex Ampudia, Iker Garcia, Iñigo Eibar, Maria Urzelai, Arantza Garaikoetxea, Raul Cancelo, Nabar Zarraga
musika: David Otaegi, Hortzmuga
2001-07-13
Hor dago koxka
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Quim Monzo (Fernando Bernues)
euskaratzea: Ramon Agirre, Joxerra Gartzia
zuzendaria: Fernando Bernues, Mireia Gabilondo
aktoreak: Elena Irureta, Ane Gabarain, Jose Ramon Soroiz, Ramon Agirre
eszenografia: Fernando Bernues, Edi Naudo
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Eli Elizondo
musika: Angel Unzu, Pablo Moreno
2001-05-26
Matalaz
Mintza
idazlea/bertsioa: Joseba Sarrionandia
2001-05-11
Oihanaren legea
Hika
idazlea/bertsioa: Elvira Lindo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Jordi Mesalles
aktoreak: Mikel Laskurain, Lierni Fresnedo
eszenografia: Joseba Aierbe
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
2001-05-03
Irla horia
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Paloma Pedrero
euskaratzea: Agurtzane Maiz
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Uxue Iñurritegi, Garazi Valle, Amaia Jordan, Olatz Zubiola, Julen Vega, Maialen Velasco, Haizea Cacho, Oihane Jaka
2001-04-30
Kanpina
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Miren Urquijo
euskaratzea: Dani Goñi
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Irati Altube, Onditz Llorente, Maite Villasante, Itsaso Montalbo, Leire Mendizabal, Anuxka Etxeberria, Arkaitz Almortza, Unai Bernabe, Iñigo Berraondo, Erik Probanza
2001-04-07
Zenbakiak ala eleak. Pedagogoak gogoan
idazlea/bertsioa: Aitor Txarterina
zuzendaria: Ramón Vidal
aktoreak: Luis Argiñariz, Rosa Arnedillo, Carlos Bergasa, Virginia Cervera, Sofia Diez, Patricia Eneriz, David Goñi, Izaskun Mujika, Unai Urrastabaso
eszenografia: Luz y Fer
argiak: Luz y Fer
jantziak: Maria Sagüés
2001-01-16
Kaio luma zikina
Maskarada
idazlea/bertsioa: Gabriel Aresti
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Patxo Telleria, Mikel Martinez
2000-11-01
Gus eta Gas
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Garbi Losada, Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Ana Elordi, Itziar Urretabizkaia
eszenografia: Ikaro, Garbi Losada
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Ramon Garcia
musika: Joxan Goikoetxea
2000-10-29
Leon-kastilo
Goaz
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Luis Mari Agirrezabala, Arantza Egaña, Dorleta Lozarobaster
zuzendaria: Lukas Dorronsoro
aktoreak: Jon Esnaola, Josu Iriondo, Goizane Aizpurua, Iraia Agirrezabala
argiak: Karlos Larramendi
musika: Karmele Zulaika
2000-07-29
Madalena de Jaureguiberry
Eskiula
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Pier-Paul Berzaitz
zuzendaria: Jean Berdot
aktoreak: Eskiula
2000-07-13
Bikiak
Inkieto, Deabru Beltzak
antzerki mota: Kale-antzerkia
zuzendaria: Garbitxu
aktoreak: Garbitxu, Zesar A. Ogara
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Bixente Martinez
2000-07-12
Badum mundua
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Ander Lipus, Hortzmuga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Gorka Zero, Nuria Gutierrez, Asier Gomez, Maria Urzelai, Iker Garcia, Miriam Marin
eszenografia: Gorka Zero
jantziak: Hortzmuga, Moda Vasca
musika: Aitor Aguiriano
2000-06-02
Paketetxo
Trapu Zaharra
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Santi Ugalde
zuzendaria: Txema Ocio
aktoreak: Santi Ugalde, Patxi Perez, Txubio Fernandez
2000-04-06
Hil
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Sergi Belbel
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Eider Amiano, Ion Agirre, Nora Chouza, Paula Estevez, Iñaki Esnaola, Olatz Irijalba, Lide Arana, Ion Esnaola, Ion Agirre, Uxue Pineda
2000-04-04
Baietz harrapatu txanogorritxo
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Carles Cano
euskaratzea: Agurtzane Maiz
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Oihane Jaka, Maialen Castaño, Ion Marqués, Olatz Zubiola, Amaia Jordan, Maialen Castaño, Garazi Valle, Julen Vega, Haizea Cacho, Iker Martinez, Iune Miren Tecet
2000-03-24
8 olivetti poetiko
FTI Antzerkiola Imaginarioa
idazlea/bertsioa: Peru C. Saban, Jon Gerediaga, Mari Luz Benitez, Enrie Kargots, Iñigo Saez, Bea Olabarrieta, Carmelo Fernandez, Pedro Blanco
euskaratzea: Peru C. Saban, Jon Gerediaga
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Miriam K. Martxante, Alex Gerediaga, Na Gomes, Miren Gaztañaga, Verónica Fernández, Oihane Enbeita, Ainhoa Jauregi, Leire Ucha, Ander Lipus, Ernesto Calleja, Itziar Izarra, Terri Florido, Ericco Monroe, Gabriel Ocina
eszenografia: Ana Davila
argiak: Oier Ituarte, Pces de colores
jantziak: Azegiñe Urigoitia, Aida Ulibarri
musika: Aitor Aguiriano
2000-02-12
Txirrikiz
Kukubiltxo
idazlea/bertsioa: Josu Camara
zuzendaria: Josu Camara
aktoreak: Marifeli Etxeandia, Josu Camara, Katrin Schlegel, Iurgi Etxebarria, Javier Obregón
eszenografia: Quim Guixa
argiak: Aitor Agorria
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Bixente Martinez, Joseba Etxebarria, Oskorri
