2014-12-20
Erromirria
Txirri, Mirri eta Txiribiton
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Jose Ignazio Ansorena
zuzendaria: Jose Ignazio Ansorena
aktoreak: Peru Ansorena, Juan Manuel Zaldua, Kattalin Ansorena
eszenografia: Txirri, Mirri eta Txiribiton
argiak: Zaga Audio
jantziak: Txirri, Mirri eta Txiribiton
musika: Txirri, Mirri eta Txiribiton
2014-12-13
Txutxupe
Txirri, Mirri eta Txiribiton
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Jose Ignazio Ansorena
zuzendaria: Jose Ignazio Ansorena
aktoreak: Peru Ansorena, Juan Manuel Zaldua, Kattalin Ansorena, Fernando Ruiz
eszenografia: Txirri,_Mirri eta Txiribiton
argiak: Zaga Audio
jantziak: Txirri,_Mirri eta Txiribiton
musika: Txirri,_Mirri eta Txiribiton
2014-11-08
Non gaude?
Lakrikun
idazlea/bertsioa: Alaitz Olaizola
aktoreak: Gurutze Eizmendi, Idoia Uranga, Alaitz Olaizola
2014-11-01
Euli giro
Kamikaz
idazlea/bertsioa: Uxue Alberdi, Sylvia Plath, Mari Luz Esteban, Danele Sarriugarte, Kamikaz Kolektiboa
zuzendaria: Kamikaz Kolektiboa
aktoreak: Amancay Gaztaņaga, Miren Gaztaņaga, Erika Olaizola
eszenografia: Edi Naudo
argiak: Edi Naudo, Joel Crespo
musika: Eņaut Gaztaņaga
ikus-entzunezkoak: teaser (2014)
2014-11-01
Arrastoak
Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Dejabu Panpin Laborategia, Oier Guillan
zuzendaria: Dejabu Panpin Laborategia
aktoreak: Urko Redondo, Miren Alcala, Iņigo Aranbarri, Ainara Gurrutxaga
eszenografia: Dejabu Panpin Laborategia, Alvaro Ledesma
argiak: Ainhoa Resano
jantziak: Marodi
musika: Ander Fernandez
ikus-entzunezkoak: teaser (2014)
ikus-entzunezkoak: osorik (2019)
2014-10-29
Arkimedesen printzipioa
Maskarada, Arteka, Erre Produkzioak
idazlea/bertsioa: Josep Maria Mirķ
euskaratzea: Iņaki Ziarrusta
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Eneko Sagardoi, Tessa Andonegi, Xabier Ortuzar, Aitor Fernandino
eszenografia: Gorka Minguez
musika: Urko Hernandez
2014-10-27
Magia sinpatikoa
Horman Poster
idazlea/bertsioa: Horman Poster
aktoreak: Mbaye Sene, Igor de Quadra, Matxalen de Pedro
eszenografia: Horman Poster
argiak: Horman Poster
jantziak: Horman Poster
2014-10-25
Hazparneko anderea
Iduzkilore
idazlea/bertsioa: Telesforo Monzon
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Maialen Fauthoux, Xalbat Dagerrezar, Peio Berrokohirigoin, Maider Beheran, Iban Ithurbide, Kattin Mendiburu, Bernadette Luro, Lierni Elortza, Pierre Larre, Mizel Jorajuria, Mixel Sarratia
2014-10-23
Salto
Metrokoadroka
idazlea/bertsioa: Oier Guillan
zuzendaria: Pako Revueltas
aktoreak: Javi Barandiaran
jantziak: Idoia Beratarbide
ikus-entzunezkoak: teaser (2014)
2014-10-17
Arren ganbara eta emeen sotoa
Atx
idazlea/bertsioa: Luis Riaza
euskaratzea: Iņaki Ziarrusta
zuzendaria: Atx
aktoreak: Eņaut Gantxegi, Florentino Badiola, Eneko Sagardoi, Marina Aparicio
eszenografia: Atx, Mercedes Alvarez
argiak: Atx
jantziak: Atx
musika: J.S. Bach, The Exploited
ikus-entzunezkoak: teaser (2014)
ikus-entzunezkoak: osorik (2015)
2014-10-01
S.O.S.temible
Txiflando
idazlea/bertsioa: Txiflando
euskaratzea: Txiflando
zuzendaria: Txiflando
aktoreak: Amaia Rodriguez, Bea Arana, Rakel Salinas
eszenografia: Txiflando
argiak: Txiflando
jantziak: Txiflando
musika: Txiflando
2014-09-16
Izar eta Astro, maitasun istorio bat
Goitibera
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Goitibera
zuzendaria: Goitibera
aktoreak: Saioa Iribarren, Ander Basaldua
eszenografia: Ander Basaldua
jantziak: Andar Basaldua, Saioa Iribarren
musika: Kevin Mc Leod
2014-08-27
Nick Maritxu, nick Bartolo
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
euskaratzea: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria
eszenografia: Gorka Minguez
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Arantza Gil
2014-08-20
100 m karratu
Txalo
idazlea/bertsioa: Juan Carlos Rubio
euskaratzea: Aitziber Garmendia
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Iņake Irastorza, Ana Elordi, Ramon Agirre
eszenografia: Jose Luis Raymond
argiak: Jose Manuel Guerra
jantziak: Cristina Martinez
musika: Miguel Linares
2014-07-19
Sisiforen amarrua
Goitibera
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Ander Basaldua
zuzendaria: Ander Basaldua
aktoreak: Ander Basaldua, Ignacio Libano
jantziak: Truka Rec
musika: Ignacio Libano
2014-07-12
Amilami
Pantzart
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Juan Kruz
zuzendaria: Elena Bezanilla, Benjamin Alonso
aktoreak: Ainhoa Pineda, Elena Bezanilla, Etoile Magik, Damine Diawara
eszenografia: Elena Bezanilla
jantziak: Areli, Creative Designer
musika: Elena Bezanilla
2014-07-06
Obarixo biaz
Traman & Brix
idazlea/bertsioa: Teresa Calo (Kattalin Arizmendiarrieta)
zuzendaria: Ana Elordi
2014-07-04
Nola
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Hortzmuga
zuzendaria: Raul Cancelo, Pako Revueltas, Pablo Ibarluzea
aktoreak: Izpiņe Soto, Iosu Florentino, Alejandro Antúnez, Arantza Goikoetxea, Raul Cancelo
eszenografia: Antigua&Barbuda
argiak: Raul Cancelo
jantziak: Iban Lopez
musika: Ibon Agirre
2014-06-29
Gerezien denbora
Baiona
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Itxaro Borda
zuzendaria: Beņat Achiary
aktoreak: Baionako biztanleak
eszenografia: Baionako biztanleak
jantziak: Baionako biztanleak
2014-06-28
Sagasti Eder printzesa eta Granadako Boabdil
idazlea/bertsioa: Koldo Izagirre
zuzendaria: Eneko Olasagasti
aktoreak: Donostiako Intxaurrondo auzoko hainbat eragile
2014-06-20
Barre, buruaz beste egiteko
Vaiven
idazlea/bertsioa: Borja Ortiz de Gondra
euskaratzea: Ainara Ortega
zuzendaria: Iņaki Rikarte
aktoreak: Xabi Donosti, Garbiņe Insausti, Iņake Irastorza
eszenografia: Ikerne Gimenez
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ikerne Gimenez
musika: Iņaki Salvador
2014-06-12
Xagu tranpa
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Agatha Christie
euskaratzea: Txiliku
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Maialen Goņi, Elena Velasco, Ane Sanchez, Ane Fernandez, Nerea Arriola, Jon Ander Arregi, Miren Isasa
2014-06-01
Sardina freskue
Eidabe
idazlea/bertsioa: Eidabe
zuzendaria: Ugaitz Alegria
aktoreak: Anihoa Artetxe, Nagore Gonzalez, Itxaso Paia
eszenografia: ITX
jantziak: La Rueca, Eidabe
musika: Asier Ercilla, Balea
2014-05-31
Galderak
Doke
idazlea/bertsioa: Josemari Velez de Mendizabal
zuzendaria: Itziar Rekalde
aktoreak: Arantza Ezkurra, Mikel Irastorza, Mariasun Pagoaga, Itziar Rosado, Marga Mercader, Dorita Murgia, Mikel Dominguez, Josemari Velez de Mendizabal
eszenografia: Doke
argiak: Fernando Martinez de Eredita
2014-05-28
Giza tximinoa
idazlea/bertsioa: Franz Kafka, Jokin Oregi
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Borja Ruiz, Tomas Fdez. Alonso
2014-05-18
Markesa Loukost
TAE (Taller de Artes Escénicas)
aktoreak: Maite Aizpurua, Xabier Terrones, Aitor Agiriano, Elena Rodriguez, Irene Alkiza, Maite Rodriguez, Jugatx Mirasolain, Chiuzo Hayz
2014-04-30
Akitaniako Alienor
Maule-Lextarre
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Jean-Mixel Bedaxagar
aktoreak: Maule-Lextarreko biztanleak
eszenografia: Maule-Lextarreko biztanleak
jantziak: Maule-Lextarreko biztanleak
2014-04-27
Ondoko hilobiko tipoa
Txalo
idazlea/bertsioa: Katarina Mazzeti
euskaratzea: Iker Galartza
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Aitziber Garmendia, Iker Galartza
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
musika: Joxe Jabier Mendizabal
2014-04-11
Nor nori nor
Atara Zarata
idazlea/bertsioa: Ramon Sarmantero (Markel Ganboa)
zuzendaria: Julene Bernaola
aktoreak: Iban Quesada, Imanol Agirre, Joseba Romero, Markel Ganboa, Peio Velasco
eszenografia: Atara Zarata
jantziak: Atara Zarata
2014-04-03
Ikimilikiliklik!
Jaso Ikastola
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Ikastolako ikasleak
zuzendaria: Imanol Janices, Irantzu Zabala, Edu Serna
aktoreak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
eszenografia: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
argiak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
jantziak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
musika: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
2014-03-23
Amets Zirkoa salgai!
Aldatzen Laguntzen
idazlea/bertsioa: Ion Martinez
zuzendaria: Aldatzen Laguntzen
aktoreak: Saioa Royo, Ion Martinez
eszenografia: Aldatzen Laguntzen
argiak: Aldatzen Laguntzen
jantziak: Saioa Royo
2014-03-13
Pankreas
Tartean
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Joseba Apaolaza, Mikel Martinez, Patxo Telleria
eszenografia: Eider Ibarrondo, Isabel Acosta
argiak: Jose Manuel Guerra
jantziak: Azegiņe Urigoitia
musika: Santiago Ramos
ikus-entzunezkoak: osorik (2014)
2014-03-13
Barbantxo
Logela Multimedia
idazlea/bertsioa: Sonia Villamor
zuzendaria: Logela Multimedia
aktoreak: Amaia Lizarazu, Leire Olaran
eszenografia: Logela Multimedia
argiak: Jon Zubia
jantziak: Ainara Barrainkua
musika: Logela Multimedia
2014-03-12
Erpurutxo
Teatro Paraiso
idazlea/bertsioa: Iņaki Rikarte, Iņaki Salvador
zuzendaria: Iņaki Rikarte
aktoreak: Tomas Fdez. Alonso, Aitor Fernandino, Ramon Monje, Peio Arnaez
eszenografia: Ikerne Gimenez, Eskenitek
argiak: Javier Garcia
jantziak: Ikerne Gimenez, El Taller de Begoņa
musika: Iņaki Salvador
2014-03-12
Ni, Petti Buhamea
Garindaine
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Pier-Paul Berzaitz
aktoreak: Garindaineko biztanleak
eszenografia: Garindaineko biztanleak
jantziak: Garindaineko biztanleak
2014-03-08
Bizipoza
Pirritx, Porrotx eta Marimotots
antzerki mota: Clown musikala
idazlea/bertsioa: Katxiporreta
zuzendaria: Katxiporreta
aktoreak: Joxemari Agirretxe, Aiora Zulaika, Mertxe Rodriguez
2014-02-23
Maitasun ostean maitasuna
Ados
idazlea/bertsioa: Garbi Losada
euskaratzea: Dorleta Urretabizkaia
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Ane Gabarain, Dorleta Urretabizkaia, Sara Cozar, Vito Rogado
eszenografia: Garbi Losada
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg
musika: Javier Asin
2014-02-20
Itzala
Kabia
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
zuzendaria: Borja Ruiz
aktoreak: Florentino Badiola, Joseba Uribarri
argiak: Javier Garcia, Kandela Iluminaciķn
jantziak: Azegiņe Urigoitia
musika: Itxaso Diez
2014-02-19
Zazpi aldiz elur. Mikel Laboa elurretan
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Mireia Gabilondo
aktoreak: Maria Berasante, Mireia Gabilondo, Iņaki Rikarte
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Mikel Laboa
2014-01-02
Poxpolo ta Konpainia
Poxpolo ta Konpainia
2014-01-01
Mollie Malonen ipuin sinestezina
Txalo
idazlea/bertsioa: Eduard Costa
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Iraitz Lizarraga, Alfonso Diez, Aitor Fernandino
musika: Jesus Serrano
2014-01-01
Jokoaut
Pikor
idazlea/bertsioa: Peru Calabaza Saban
euskaratzea: Peru Calabaza Saban
zuzendaria: Miguel Olmeda
aktoreak: Iraitz Lizarraga, Alex Antunez, Gorka Martin, Rut Artazkoz
argiak: Tom Donnellan
2014-01-01
Baiu
Kiribil
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Amaia Hennebutte
zuzendaria: Ramon Albistur
aktoreak: Amaia Hennebutte, Paxkal Indo
2014-01-01
Happy End
Vaiven
idazlea/bertsioa: Borja Ortiz de Gondra
zuzendaria: Iņaki Rikarte
aktoreak: Xabi Donosti, Garbiņe Insausti, Iņake Irastorza
2014-01-01
Eta zer? II
Dar-Dar
idazlea/bertsioa: Teresa Calo
zuzendaria: Asier Zinkunegi
aktoreak: Asier Oruesagasti, Erik Probanza, Maria Cruickshank, Elena Aparicio, Asier Zinkunegi
eszenografia: Nacho Lobato-Aguirre
argiak: Iker Zinkunegi
jantziak: Nacho Lobato-Aguirre
2014-01-01
Boxers
Pez Limbo
antzerki mota: Antzerki laburra
aktoreak: Raul Camino, Aitor Perez
jantziak: La Funambulista
2014-01-01
Pepino ustelak (hozkailuan)
J.B. Pedradas
idazlea/bertsioa: Javi Barandiaran
euskaratzea: Oier Guillan
zuzendaria: Javi Barandiaran
aktoreak: Javi Barandiaran
2014-01-01
Hirikit
Horman Poster
antzerki mota: Site specific
idazlea/bertsioa: Horman Poster
zuzendaria: Matxalen de Pedro
aktoreak: Matxalen de Pedro
eszenografia: Horman Poster
argiak: Horman Poster
jantziak: Horman Poster
2014-01-01
Sagu Tranpa
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Agatha Christie
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Maialen Goņi, Elena Velasco, Ane Sanchez, Ane Fernandez, Nerea Arriola, Jon Ander Arregi, Miren Isasa
2014-01-01
Lukurreria, lizunkeria eta heriotzaren erretaula
Eromen
idazlea/bertsioa: Camilo Jose Cela
euskaratzea: Amancay Gaztaņaga
zuzendaria: Amancay Gaztaņaga
eszenografia: Eromen
jantziak: Eromen
2014-01-01
Errege gaua
Eromen
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
euskaratzea: Amancay Gaztaņaga
zuzendaria: Amancay Gaztaņaga
eszenografia: Eromen
jantziak: Eromen
2014-01-01
Uda gau bateko ametsa
Eromen
idazlea/bertsioa: William Shakespeare
euskaratzea: Amancay Gaztaņaga
zuzendaria: Amancay Gaztaņaga
eszenografia: Eromen
jantziak: Eromen
2014-01-01
Menditik paradisura
Binahi Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Kiko Jauregi
zuzendaria: Kiko Jauregi
aktoreak: Ander Romero, Amaia Martinez, Iobat Jimenez, Patrica Puertolas, Kristina Letemendia, Lorena Lain, Pilar Formari, Elixabet Ezeiza, Maialen Martija, Oihana Lasa, Natali Galvado dos Santos, Naia Mondragon, Asier Navarro, Telmo Cobo
2014-01-01
Elkarrekin bakarrik
Mauma Elkartea
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Jon Koldo Vazquez
zuzendaria: Jon Koldo Vazquez
aktoreak: Jon Koldo Vazquez
eszenografia: Oihane Lejarreta
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Jaime Zurdo
musika: Adrian Garcia de los Ojos
2013-12-12
Oihu egiteko zubia
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Pila Pombo
euskaratzea: Ritxi Lizartza
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Anuxka Etxeberria, Nora Goddi, Iban Aizpurua, Iker Iriberri, Jon Sarriegi, Patricia Rodriguez
2013-12-09
Konpota
Dxusturi
idazlea/bertsioa: Philippe Gaulier
euskaratzea: Antton Luku
zuzendaria: Pablo Ibarluzea
aktoreak: Eneritz Artetxe
eszenografia: Iņaki Ziarrusta
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Azegiņe Urigoitia
2013-12-04
Bernarda Klownaren etxea
Zurriola Antzerki Eskola
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Maite Moreno, Ana Saborido, Naiara Biurrun, Larraitz Mendia, Maria Jesus Asiain, Uxue Urresti, Ana Fernandez
2013-11-29
Figuranteak
Ados
idazlea/bertsioa: Marie Jones (Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria)
euskaratzea: Dorleta Urretabizkaia
zuzendaria: Carlos Zabala
aktoreak: Mikel Laskurain, Asier Hormaza
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg, Ados
musika: Javier Asin
2013-11-09
Traganarru
Bada
idazlea/bertsioa: Urki Muguruza
zuzendaria: Urki Muguruza
aktoreak: Iņigo Azpitarte, Jon Ander Alonso, Iker Etxarri, Erika Olaizola, Gurutze Eizmendi, Inazio Tolosa, Iņaki Santos
ikus-entzunezkoak: osorik (2013)
2013-11-08
Urak ttiki dire
Gilkitxaro
idazlea/bertsioa: Gaizka Sarasola
zuzendaria: Kerra Gabikagogeaskoa
aktoreak: Ane Zabala, Galder Perez
eszenografia: Gilkitxaro
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Gilkitxaro
2013-11-08
Hautsa
Parasite
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
euskaratzea: Oier Guillan
zuzendaria: Hannah Frences
aktoreak: Garazi Lopez de Armentia, Unai Lopez de Armentia
eszenografia: David Alkorta
argiak: David Alkorta
jantziak: Parasite Kolektiboa
musika: Zuriņe F. Gerenabarrena
2013-11-01
Hamlet
Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: William Shakespeare (Xabier Mendiguren)
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Miren Tirapu, Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo, Iņaki Ziarrusta, Ander Lipus, Manex Fuchs, Maika Etxekopar
eszenografia: Josep Duhau
argiak: Josep Duhau
jantziak: Marodi Sorkuntzak
musika: Asier Ituarte
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
ikus-entzunezkoak: osorik (2013)
2013-10-29
Gabrielen lekua
Gabriel Aresti Kultur Elkartea, Zenbat Gara
idazlea/bertsioa: Gabriel Aresti, Oier Guillan, Andoni Egaņa
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Iraia Elias
argiak: Ander Fernandez
jantziak: Marodi Sorkuntzak
musika: Rafa Rueda
2013-10-22
Izarrak marrazten
Karrika
antzerki mota: Antzerki dokumentala
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Jose Martin Urrutia "Txotxe", Miren Erdoiza, Eneko Sagardoi, Uxuri Gallastegi, Gorka Madrazo
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2013-10-20
Karakola eta Barea
Xentimorik Gabe
antzerki mota: Antzerki musikatua
aktoreak: Inazio Tolosa, Ramon Agirre
2013-10-06
Hansel eta Gretel
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
2013-09-12
Terapiak
Vaiven, La Pavana
idazlea/bertsioa: Christpher Durang
euskaratzea: Ainara Ortega
zuzendaria: Rafael Calatayud
aktoreak: Dorleta Urretabizkaia, Mikel Losada, Kepa Errasti, Ana Pimenta, Ane Gabarain, Mikel Laskurain, Asier Oruesagasti
eszenografia: Palco CB
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
2013-08-20
Hiru
Txalo
idazlea/bertsioa: Juan Carlos Rubio
euskaratzea: Martin Agirre
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Loli Astoreka, Miren Gojenola, Ana Elordi, Zuhaitz Gurrutxaga
eszenografia: Jose Luis Raymond
argiak: Jose Manuel Guerra
jantziak: J. Esteban Albero, Cristina Martinez
2013-07-28
René Cassin
Sohüta
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Jean-Louis Davant
zuzendaria: Battitta Berrogain, Alain Guimon
aktoreak: Sohütako biztanleak
eszenografia: Sohütako biztanleak
jantziak: Sohütako biztanleak
2013-05-05
Emaztegaiaren semea
Ados
idazlea/bertsioa: Fernando Castets, Juan J. Campanella (Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Asier Hormaza, Kandido Uranga, Iņake Irastorza, Mikel Laskurain, Sara Cozar
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Tytti Thusberg, Ados
musika: Javier Asin
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
2013-05-04
Katiusken erreinua
Katiuska
idazlea/bertsioa: Katiuska
zuzendaria: Idoia Gereņu
aktoreak: Izaskun Artola, Idoia Bengoetxea, Miren Garikano, Olatz Godoy, Xabi Gomez, Edurne Izagirre, Miguel Legarra, Ander Malbadi, Txoan Ormazabal, Anne Urretabizkaia, Joana Zubelzu
eszenografia: Katiuska
argiak: Julen Caminos
jantziak: Katiuska
musika: David Azurza
2013-05-04
Dantzan
Txirri, Mirri eta Txiribiton
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Jose Ignazio Ansorena
zuzendaria: Jose Ignazio Ansorena
aktoreak: Peru Ansorena, Juan Manuel Zaldua, Kattalin Ansorena
eszenografia: Txirri, Mirri eta Txiribiton
argiak: Zaga Audio
jantziak: Txirri, Mirri eta Txiribiton
musika: Txirri, Mirri eta Txiribiton
2013-05-03
Ikuskizun Eszenikoen agerraldia
Taupada
idazlea/bertsioa: Edurne Lasa
zuzendaria: Edurne Lasa
aktoreak: Nerea Gil, Jon Olivares, Dani Zelaia, Iraider Garcia, Ibai Leon, Enkarni Migales, Jon Etxeberria, Nagore Cid, Ana Moņux, Nire Aspiazu, Ana Perurena, Edurne Lasa, Aitor Nova, Josu Mujika, Mirian Merina, Mikel Olaizola
2013-04-13
Terapia
Txirri, Mirri eta Txiribiton
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Jose Ignazio Ansorena
zuzendaria: Jose Ignazio Ansorena
aktoreak: Peru Ansorena, Juan Manuel Zaldua, Kattalin Ansorena
eszenografia: Txirri, Mirri eta Txiribiton
argiak: Zaga Audio
jantziak: Txirri, Mirri eta Txiribiton
musika: Txirri, Mirri eta Txiribiton
2013-04-12
Zertarako hegoak
Metrokoadroka
idazlea/bertsioa: Oier Guillan, Metrokoadroka
zuzendaria: Javi Barandiaran, Dejabu Panpin Laborategia
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Amaia Corral, Iraia Elias, Iņigo Ortega, Joseba Roldan
argiak: Ander Fernandez, Javi Barandiaran
jantziak: Idoia Beratarbide, Maria de Bernardo
musika: Ander Fernandez
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
ikus-entzunezkoak: osorik (2013)
2013-04-03
Txanpon baten truke
Jaso Ikastola
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Ikastolako ikasleak
zuzendaria: Imanol Janices, Irantzu Zabala, Leticia Salcedo
aktoreak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
eszenografia: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
argiak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
jantziak: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
musika: Jaso ikastolako DBH eta BH-ko ikasleak
2013-03-27
Biba zorrixen izurritie!
Abarka
idazlea/bertsioa: Joseba Sarrionandia
zuzendaria: Ander Lipus
aktoreak: Luis Egurrola, Nagore Leon, Gilen Santiso, Idoia Aldekoa, Andere Astigarraga, Iker Galdos, Rakel Anitua, Argia Santamaria, Eneko Arrate, Nerea Foruria, Amalia Martin, Mikel Unamunzaga
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
ikus-entzunezkoak: teaser (2013)
2013-03-24
Ederlezi
Gotaine-Irabarne
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Mixel Etxekopar
zuzendaria: Nicole Lougarot
aktoreak: Gotaine-Irabarneko biztanleak
2013-03-23
Pottola
Txalo
idazlea/bertsioa: Neil Labutte
euskaratzea: Inma Infiesta
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Lur Korta, Aitor Fernandino, Joseba Usabiaga, Egoitz Sanchez, Ainhoa Garai
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
musika: Jose Urrejola
2013-03-21
Inungane, sustraiak airean
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe", Eneko Sagardoi
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Uxuri Gallastegi, Mikel Uribelarrea, Jon Gorroņo, Nazaret Froufe, Joana Ocaņa, Alizia Otxoa, Endika Zamalloa, Miren Erdoiza, Eneko Sagardoi
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2013-03-19
On egin
Borobil
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak (Anartz Zuazua, Asier Sota)
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Anartz Zuazua, Asier Sota, Arkaitz Gartziandia
eszenografia: Tonio Nart
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Monica Cristofoleti, Nagore Dendariarena
musika: Ignacio Perez
2013-02-18
Otso!
Théâtre des Chimčres
idazlea/bertsioa: Amaia Hennebutte
zuzendaria: Hervé Estebetegi
aktoreak: Lierni Fresnedo, Txomin Heguy
eszenografia: Hervé Estebetegi
argiak: Aitz Amilibia
jantziak: Sophie Bancon
musika: Jesus Aured, Arnaud Estor
2013-02-02
Peter Pan
Bergarako Musika Eskola
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: James M. Barrie
euskaratzea: Valen Moņux, Jone Larraņaga
zuzendaria: Valen Moņux
aktoreak: Bergarako Musika Eskolako ikasleak
eszenografia: Alex Odrizola, Esti Alkorta, Valen Moņux
2013-01-25
Gauerdian
Tanttaka, Tantarantana, Albena
idazlea/bertsioa: David Greig, Gordon Mclntyre
euskaratzea: Aitziber Garmendia
zuzendaria: Roberto Romei
aktoreak: Iker Galartza, Itziar Atienza
eszenografia: Fernando Bernues
argiak: Miguel Perez, David Alkorta
jantziak: Roger Orra
musika: Ariel Vallejos
2013-01-01
Munduari itzulia
Gorakada
idazlea/bertsioa: Jules Verne (Julio Salvatierra)
euskaratzea: Idoia Barcelķ
zuzendaria: Alex Diaz, Ze Garcia
aktoreak: Aritza Rodriguez, Jose Kruz Gurrutxaga, Miren Larrea
eszenografia: Jose Ibarrola, Javi Tirado
argiak: Javi Ulla
jantziak: Mayda Zabala
musika: Fran Lasuen
2013-01-01
Hiru txerritxoak eta otsoa
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ugaitz Alegria, Ylenia Baglietto, Jon Koldo Vazquez, Andrea Covadonga
eszenografia: Iņigo Maestro
argiak: Zigor Gorostiza
jantziak: Arantxa Gil
musika: Maruri
2013-01-01
Amakiak
Ama 2
aktoreak: Arantxa Hirigoien, Maialen Fauthoux
2013-01-01
Maddi Pirata
Zirtaka
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Koldo Zelestino
zuzendaria: Koldo Zelestino
2013-01-01
Orobil Borobil
Kiribil
zuzendaria: Ramon Albistur
aktoreak: Amaia Hennebutte, Paxkal Indo, Josiane Aguerre
2013-01-01
Oilo ama
Pez Limbo
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Raul Camino, Begoņa Martin, Eduardo Hernando
zuzendaria: Raul Camino
aktoreak: Aitor Perez, Josune Velez de Mendizabal
eszenografia: Eskenagorri
jantziak: La Funambulista
2013-01-01
Satisfaktion
Khea Ziater
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Maria Urzelai
eszenografia: Azegiņe Urigoitia
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia
2013-01-01
Psikiatriko bateko ametsak
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Titzina
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Nerea Arriola, Maialen Goņi, Ana Fernandez, Ane Sanchez, Elena Velasco, Berta Etxeberria, Jon Ander Arregi, Estitxu Vilamor
2013-01-01
Galtzagorri jaunaren aitatasuna
Ereintza
idazlea/bertsioa: Eņaut Otazo
aktoreak: Arantza Perez, Maria Elizetxea, Luis Elizetxea, Itziar Prieto, Nerea Suarez, Itziar Etxegia, Eņaut Otazo, Josu Izagirre, Anartz Arrieta, Sabino Irartorza, Sebas Irastorza
2013-01-01
Amama Anaren bidaia
La Papa
idazlea/bertsioa: Ricardo Combi
zuzendaria: Ricardo Combi
aktoreak: Izaskun Asua, Nazaret Froufe, Markos Gimeno
2012-12-07
Gabonetan ere barrez
Txirri, Mirri eta Txiribiton Junior
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Jhon Andueza, Xabier Otaegi, Jose Ignazio Ansorena
zuzendaria: Jhon Andueza
aktoreak: Xabier Otaegi, Jose Ignazio Ansorena, Txema Victoria, Fernando Ruiz, Kattalin Ansorena, Juanma Zaldua
2012-12-02
Arra. Arraroa
Metrokoadroka
idazlea/bertsioa: Oier Guillan
zuzendaria: Oier Guillan, Miren Alcala
aktoreak: Iņigo Ortega
2012-11-29
Zer duzu Amy?
Oh My God
idazlea/bertsioa: Leire Ucha
zuzendaria: Eguzki Zubia, Natxo Gomez
aktoreak: Leire Ucha
eszenografia: Itziar Markiegi
argiak: Javi Andraka
jantziak: Carlota Devaney
2012-11-27
Hitzak, besterik ez
Hika
idazlea/bertsioa: Agurtzane Intxaurraga, Arantxa Iturbe
euskaratzea: Arantxa Iturbe
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga
aktoreak: Klara Badiola, Ainhoa Aierbe, Ane Pikaza, Javi Barandiaran
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramon Garcia
musika: Fran Lasuen
2012-11-15
Ta oain ze?
Ttak
zuzendaria: Miren Alcala
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Iraia Elias
jantziak: Marodi Sorkuntzak
2012-11-13
Gabriel-Gabrielle
Atx
idazlea/bertsioa: Kepa Ibarra
euskaratzea: Iņaki Ziarrusta
zuzendaria: Atx
aktoreak: Iņaki Ziarrusta
eszenografia: Atx
argiak: John Luhman
jantziak: Atx
musika: Jann Tiersen
ikus-entzunezkoak: teaser (2012)
2012-11-09
Su txikian
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Joxemari Carrere, Gabriel Ocina, Patxi Gonzalez, Maņu Elizondo, Martxelo Rubio, Libe Aranburu, Ugaitz Alegria
eszenografia: Kiko Salguero
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Arantxa Gil
musika: Maite Arroitajauregi
2012-11-03
Lur zapaldua, ibiltzen duguna, bidea Tierra pisada, por donde se anda, camino
El Canto de la Cabra
idazlea/bertsioa: Elisa Galvez, Juan Ubeda
euskaratzea: Agus Perez, Julia Marin
zuzendaria: Elisa Galvez, Juan Ubeda
aktoreak: Elisa Galvez, Juan Ubeda
eszenografia: Elisa Galvez, Juan Ubeda
argiak: Elisa Galvez, Juan Ubeda
jantziak: Elisa Galvez, Juan Ubeda
2012-11-01
Publikoari gorroto
Artedrama, Huts
idazlea/bertsioa: Xabier Mendiguren
zuzendaria: Manex Fuchs
aktoreak: Miren Tirapu, Ander Lipus, Iņaki Ziarrusta
eszenografia: Dejabu Panpin Laborategia
argiak: Josep Duhau
jantziak: Marodi Sorkuntzak
musika: Asier Ituarte
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2012-10-29
Poza: zergatik dantzatzen dute bosniarrek?
Metrokoadroka
idazlea/bertsioa: Metrokoadroka
zuzendaria: Metrokoadroka
aktoreak: Javi Barandiaran, Idoia Beratarbide, Ander Fernandez, Oier Guillan, Asier Sarasola
eszenografia: Metrokoadroka
ikus-entzunezkoak: teaser (2012)
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2012-10-26
Izan bedi emakumea
Koldarrak
idazlea/bertsioa: Koldo Campos
euskaratzea: Jose Luis Otamendi
zuzendaria: Koldo Campos
aktoreak: Alberto Agirrebeņa, Gaizka Astigarraga, Itziar Elias, Pablo Dominguez, Naroa Epelde, Koldo Campos
2012-10-19
Goenkale, Markesaren erretratua
Glu-Glu, Pausoka
idazlea/bertsioa: Kepa Errasti, Pausoka
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Xabier Perurena, Ylenia Baglietto, Felix Arkarazo, Maria Cruickshank, Yannick Vergara, Carlos Nguema
eszenografia: Eider Ibarrondo
argiak: Zigor Gorostiza
jantziak: Amaia Samper
musika: Santiago Ramos
ikus-entzunezkoak: osorik (2013)
2012-10-18
Soinujolearen semea
Tanttaka, Antzerkiz
idazlea/bertsioa: Bernardo Atxaga
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Aitor Beltran, Joseba Apaolaza, Iņaki Rikarte, Mikel Losada, Amancay Gaztaņaga, Asier Hernandez, David Pinilla, Vito Rogado, Anke Beate Moll, Mireia Gabilondo
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Ana Turrillas
jantziak: Xabier Lozano
musika: Iņaki Salvador
2012-10-05
Goenkale teatroa
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Kepa Errasti, Pausoka
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Xabier Perurena, Ylenia Baglietto, Felix Arkarazo, Maria Cruickshank, Yannick Vergara, Carlos Nguema
eszenografia: Eider Ibarrondo
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Amaya Samper
musika: Santiago Ramos
2012-09-07
Ni han izan nintzen eta ez zuten nik kusitakoa kontatu
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Hortzmuga
zuzendaria: Raul Cancelo
aktoreak: Arantza Goikoetxea, Nabar Zarraga, Aritza Rodriguez, Gustavo Gorosito, Iņaki Aginaga
eszenografia: Oscar de la Paz
jantziak: Iban Lopez
musika: David Otaegi
2012-07-29
Jose Mendiague
Arrokiaga
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Johaņe Bordachar
zuzendaria: Jean-Fabien Lechardoy
aktoreak: Arrokiagako biztanleak
eszenografia: Arrokiagako biztanleak
jantziak: Arrokiagako biztanleak
2012-07-14
Munduan beste
Labea Laborategia, Metrokoadroka
antzerki mota: Site specific
idazlea/bertsioa: Iņigo Aranbarri
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Idoia Beratarbide, Corinne Cella, Amaia Corral, Iraia Elias, Imanol Epelde, Ander Fernandez, Oier Guillan, Iņigo Ortega, Joseba Roldan, Asier Sarasola, Noemi Viana
2012-07-01
Berria ikustego begiak
Gilkitxaro
antzerki mota: Site specific
idazlea/bertsioa: Galder Perez
aktoreak: Galder Perez, Ane Zabala
2012-06-30
Akelarre
Zugarramurdiko Antzerki Taldea
2012-06-28
Desberdinak
Atara Zarata
idazlea/bertsioa: Eneko Sagardoy
zuzendaria: Maite Lopez
aktoreak: Eneko Sagardoy, Miren Erdoiza, Mariano Estudillo, Markel Ganboa, Julene Bernaola
eszenografia: Atara Zarata
jantziak: Atara Zarata
2012-06-23
Xuxularriak
Ados
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
euskaratzea: Garbi Losada
zuzendaria: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
jantziak: Ados
2012-06-13
Lingua nabajorum
Tartean, Ez Dok Hiru
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Telleria
eszenografia: Jokin Oregi
argiak: Milaka Moon
jantziak: Nati Ortiz de Zarate
musika: Jose Urrejola
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2012-06-01
Paradisuko atean
Doke
idazlea/bertsioa: Josemari Velez de Mendizabal
zuzendaria: Itziar Rekalde
aktoreak: Arantza Ezkurra, Mariasun Pagoaga, Mikel Irastorza, Itziar Rosado, Marga Mercader, Maider Alzelai, Dorita Murgia, Silvia Maria, Mikel Dominguez, Juan Manuel Gorosabel, Josemari Velez de Mendizabal
eszenografia: Doke
argiak: Fernando Martinez de Eredita
2012-05-30
Hartu ez nuen deia
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Fredi Paia
aktoreak: Ander Lipus, Ramon Agirre, Ane Pikaza, Ana Elordi
2012-05-20
Papo pupa
Hipo eta Tomax
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
zuzendaria: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
aktoreak: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
2012-04-22
Ahatetxo itsusia
Glu-Glu
idazlea/bertsioa: Hans Christian Andersenen
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
2012-04-15
Kafe txinatarra
Txalo
idazlea/bertsioa: Ira Lewis
euskaratzea: Inma Infiesta
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Asier Hormaza, Kandido Uranga
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
2012-01-27
Ali Baba eta 40 lapurrak
Borobil
idazlea/bertsioa: Nagore Aranburu, Asier Sota, Anartz Zuazua
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Anartz Zuazua, Asier Sota, Julen Vega
argiak: Carlos Salaberri
jantziak: Monica Cristofoleti, Nagore Dendariarena
musika: Ignacio Perez
2012-01-15
Wilt. Panpin puzgarriaren hilketa
Ados
idazlea/bertsioa: Thom Sharpe (Jose Antonio Vitoria, Garbi Losada)
euskaratzea: Bego Losada
zuzendaria: Garbi Losada
aktoreak: Mikel Laskurain, Isidoro Fernandez, Aitziber Garmendia, Miren Gojenola, Koldo Losada, Fernando Ruiz
eszenografia: Garbi Losada, Jose Antonio Vitoria
argiak: Xabier Lozano
jantziak: La Gallina Ciega
ikus-entzunezkoak: teaser (2012)
2012-01-12
Eguzkiaren bidaia
Irrien Lagunak
2012-01-01
Hil arte bizi
Txalo
idazlea/bertsioa: Javier Veiga
euskaratzea: Iker Galartza
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Sara Cozar, Iker Galartza, Joseba Usabiaga
eszenografia: Asier Sancho Senosiain
argiak: Julen Zaballa
jantziak: Cristina Martinez
musika: Rec
2012-01-01
Kafka eta panpin bidaiaria
Tanttaka, Albena, Eme Dos
idazlea/bertsioa: Jordi Sierra (Guillem Jordi Graells)
zuzendaria: Fernando Bernues, Carles Alberola, Cristina Dominguez
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Aitziber Garmendia, Ainara Ortega
eszenografia: Edi Naudo, Marcos Orbegozo
argiak: Ximo Olcina, Xabier Lozano, Alfonso Castro
jantziak: Montse Amenos
2012-01-01
Ipar haizearen kontra
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Daniel Glattauer, Ulrike Zemme
euskaratzea: Arantxa Iturbe
zuzendaria: Fernando Bernues
aktoreak: Itziar Atienza, Joseba Apaolaza, Kike Diaz de Rada, Felix Arkarazo
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ana Turrillas
musika: Joserra Senperena
2012-01-01
Bejondaigula!
Tanttaka
idazlea/bertsioa: Carles Alberola
euskaratzea: Ramon Agirre, Xabier Etxaniz
zuzendaria: Carles Alberola
aktoreak: Ramon Agirre, Niko Lizeaga
eszenografia: Deblanc
argiak: Carles Alfaro, Ximo Olcina
jantziak: Rocio Cabedo
musika: Bernat Pellisser
2012-01-01
S@re begian
Pikor
idazlea/bertsioa: Emilio Encabo
euskaratzea: Julia Marin, Peru Calabaza Saban
zuzendaria: Ana Perez
aktoreak: Gorka Martin, Rurt Artazkoz, Alex Antunez
eszenografia: Fer Perez
argiak: Tom Donnellan
jantziak: Jaime Zurdo
musika: Iņaki Mangas
2012-01-01
Ttiki Ttaka irratia
Erre
antzerki mota: Antzerki musikatua
2012-01-01
Ezetz hegan egin
Teatro Paraiso
idazlea/bertsioa: Mathias Simons
zuzendaria: Mathias Simons, Dino Corradini
aktoreak: Eriz Alberdi, Arrate del Rio, Javier Fernandez,, Urtza Zuazo
2012-01-01
Morritson eta Gartzia
Jon Urraza
idazlea/bertsioa: Jon Urraza
aktoreak: Jon Urraza, Jon Zubiaga
musika: Jon Zubiaga
2012-01-01
Beatriz kantuka
Bea Setien
antzerki mota: Performancea
idazlea/bertsioa: Beatriz Setien
aktoreak: Ruben Bissoli, Beatriz Setien
2012-01-01
Olentzeroren sekretua
Zirtaka
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Koldo Zelestino
zuzendaria: Koldo Zelestino
2012-01-01
Mikrouhina
Ze Onda
idazlea/bertsioa: Silvia Manzana
euskaratzea: Silvia Manzana, Julia Marin
zuzendaria: Ana Perez
aktoreak: Jon Ander Alonso, Silvia Manzana
2012-01-01
Xentimorik gabe
Xentimorik Gabe
antzerki mota: Antzerki musikatua
zuzendaria: Asier Sota
aktoreak: Inazio Tolosa, Ramon Agirre
2012-01-01
Zapata gorriak
Patata Tropikala
idazlea/bertsioa: Patata Tropikala
zuzendaria: Iker Etxarri
aktoreak: Judith Poves, Maite Perea
eszenografia: Ander (ans Props)
argiak: Ander Jauregi
jantziak: Judith Poves
musika: Iker Etxarri
2012-01-01
Munduaren itzulia 80 hazbetean
Malaspulgas
idazlea/bertsioa: Jules Verne (Virginia Cervera, Sofia Diez, Imanol Espinazo)
euskaratzea: Asis Arbide
zuzendaria: Virginia Cervera, Sofia Diez, Imanol Espinazo
aktoreak: Virginia Cervera, Sofia Diez, Imanol Espinazo
eszenografia: Javier Perez
argiak: Javier Perez
2012-01-01
Hitzezko erasoa
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Miguel Albaladejo, Elvira Lindo
zuzendaria: Anartz Zuazua
aktoreak: Nerea Arriola, Julen Vega, Olatz Zabala, Xabier Perurena, Loreto Mauleon, Bruno Torcal, Garazi Falcon, Saioa Urrutia
2012-01-01
7tik 3
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Joserra Fachado
aktoreak: Elena Velasco, Ane Sanchez, Ane Fernandez, Maialen Goņi
ikus-entzunezkoak: teaser (2012)
2011-12-20
Takoiak airean
Buruz Behera
idazlea/bertsioa: Maider Yabar (Dario Fo, Franca Rame)
euskaratzea: Julia Marin
zuzendaria: Jasone Alba
aktoreak: Maider Yabar
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Leirekhi, Vanesa (Pendiendo del Hilo)
musika: Jota Phünk
2011-12-18
Sialuk hartz txikiaren bidaia
En La Lona
idazlea/bertsioa: Paula Alfieri
zuzendaria: Pablo Ibarluzea
aktoreak: Anduriņa Zurutuza, Nerea Ariznabarreta, Paula Alfieri
jantziak: Cecilia Paganini
musika: Domentx Icin
2011-12-06
Arra. Arraroa
Metrokoadroka
antzerki mota: Antzerki laburra
idazlea/bertsioa: Oier Guillan
zuzendaria: Ainhoa Alberdi
aktoreak: Iņigo Ortega, Miren Alcala
2011-11-24
Emabide
La Compagnie des Hommes
antzerki mota: Antzerki dokumentala
zuzendaria: Didier Ruiz
aktoreak: Doumia Boujalal, Jeanne Duhalde, Maite Duhalde, Xabina Lerissa, Amélia Mendiboure, Marguerite Minjou, Jeanne Pochelu, Xantiana Recalt, Anne-Marie Vergez
2011-11-20
Inorako bidaia
Kukubiltxo
idazlea/bertsioa: Aristides Vargas
zuzendaria: Aristides Vargas
aktoreak: Marifeli Etxeandia, Iurgi Etxebarria, Ainhoa Alberdi, Josu Camara, Maria Alonso
eszenografia: Javier Obregķn
argiak: Javi Ulla
jantziak: Mayda Zabala, Conchi Maoņo
musika: Fran Lasuen
2011-11-17
Gure bide galduak
Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Aktore taldea, Ainara Gurrutxaga, Oier Guillan
zuzendaria: Dejabu Panpin Laborategia
aktoreak: Miren Alcala, Iņigo Aranbarri, Maria Alonso, Urko Redondo, Ainara Gurrutxaga
argiak: Ander Fernandez
jantziak: Pat
musika: Arantxa Vicedo
ikus-entzunezkoak: teaser (2011)
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2011-10-28
Iragan perfektua
Horman Poster
antzerki mota: Antzerki dokumentala
idazlea/bertsioa: Horman Poster
zuzendaria: Horman Poster
aktoreak: Matxalen de Pedro, Igor de Quadra
eszenografia: Horman Poster
argiak: Milaka Moon
jantziak: Horman Poster
musika: Horman Poster
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2011-10-21
Lurra asinduz
Karrika
antzerki mota: Antzerki dokumentala
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Uxuri Gallastegi, Maite Lopez, Naiara Lopez, Garazi Magunagoitia, Irati Iturrate, Mikel Uribelarrea, Maialen Magunagoitia, Raul Pretel, Jon Gorroņo, Nazaret Froufe, Joana Ocaņa, Alizia Otxoa, Endika Zamalloa, Julene Bernaola, Maria Leiva, Miren Erdoiza, X
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2011-09-26
Idazlea zeu zara
Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Joseba Sarrionandia
zuzendaria: Dejabu Panpin Laborategia
aktoreak: Urko Redondo, Ainara Gurrutxaga
eszenografia: Dejabu Panpin Laborategia
argiak: Dejabu Panpin Laborategia
ikus-entzunezkoak: teaser (2011)
2011-08-15
Atsoak dantzan
Pikor
antzerki mota: Kale-antzerkia
zuzendaria: Miguel Olmeda
aktoreak: Miriam K. Martxante, Leire Ucha
2011-08-07
Telesforo Monzon
Larraine
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Johaņe Bordachar
zuzendaria: Jean-Pierre Recalt
aktoreak: Larraineko biztanleak
eszenografia: Larraineko biztanleak
jantziak: Larraineko biztanleak
2011-06-24
Anomalia magnetikoa
Markeliņe
idazlea/bertsioa: Markeliņe
zuzendaria: Markeliņe
aktoreak: Sandra Fdz. Agirre, Itziar Rekalde, Jon Koldo Vazquez, Fernando Barado
eszenografia: Paco Trujillo, Jabi Fernandez
jantziak: Jon Kepa Zumalde
2011-06-22
Ispilua
Aldatzen Laguntzen
idazlea/bertsioa: Ion Martinez
zuzendaria: Aldatzen Laguntzen
aktoreak: Saioa Royo, Ion Martinez
eszenografia: Aldatzen Laguntzen
argiak: Aldatzen Laguntzen
jantziak: Saioa Royo
musika: Dut, Demode Quartet, Willis Drummond, Oreka TX
2011-06-12
Zu ere On Kixote?
Agerre
idazlea/bertsioa: Cervantes, Maite Agirre
zuzendaria: Maite Agirre
aktoreak: Maite Agirre, Kepa Fersan, David Quincoces, Eneko Molina, Ines Martinez, Gallartako biztanleak
2011-06-07
Estilo ariketak
Zurriola Antzerki Eskola
idazlea/bertsioa: Raymond Queneu
euskaratzea: Xabier Olarra
zuzendaria: Joserra Fachado, Oihana Maritorena
aktoreak: Uxue Arzelus, Maialen Goņi, Elena Velasco, Ione Ibarrondo, Nagore Alkorta, Amaia Sixmilo, Gonzalez Eva, Maialen Etxeberria
2011-04-26
Gernika sutan II
Gernika
idazlea/bertsioa: Jon Lopategi, Xabier Amuriza, Edorta Jimenez
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Gernikako biztanleak
2011-04-17
Ilargiaren bi aldeak
Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga
aktoreak: Miren Gaztaņaga, Amaia Pascual, Maider Yabar
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Ramon Garcia
musika: Dakala d.j.
ikus-entzunezkoak: teaser (2011)
2011-04-17
Arratoitxo pinpirina
Glu-Glu
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Galder Perez
zuzendaria: Galder Perez
aktoreak: Ylenia Baglietto, Ugaitz Alegria, Gabriel Ocina
eszenografia: Fernando Torrecilla
argiak: Zigor Gorostiza
jantziak: Arantza Gil
2011-04-10
Buah txabal!
idazlea/bertsioa: Unai Iturriaga
aktoreak: Jon Zubiaga
2011-04-09
Dinbi-danba
Hipo eta Tomax
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
zuzendaria: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
aktoreak: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
2011-03-24
Gloriaren kantua
Khea Ziater
idazlea/bertsioa: Khea Ziater
zuzendaria: Alex Gerediaga
aktoreak: Lere Ucha, Arrate Etxeberria, Na Gomes
argiak: Oier Ituarte
jantziak: Azegiņe Urigoitia
2011-03-01
Hura ez da lekua
Metrokoadroka
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Oier Guillan, Asier Sarasola
zuzendaria: Metrokoadroka
aktoreak: Oier Guillan, Asier Sarasola, Iņigo Ortega, Idoia Beratarbide, Javi Barandiaran
jantziak: Marodi
ikus-entzunezkoak: osorik (2012)
2011-02-17
Sekula bai!
Erre, Abar
idazlea/bertsioa: Mikel Losada, Lander Otaola, Galder Perez
zuzendaria: Itziar Lazkano
aktoreak: Lander Otaola, Galder Perez, Loli Astoreka, Eduardo Gabiņa, Mikel Losada
eszenografia: Samih Ataturk
argiak: Zigor Gorostiola
jantziak: Gaston Xalbador Piras
2011-02-06
Espazio hutsak
Higa
idazlea/bertsioa: Amaia Lasa (Arantxa Moņux)
zuzendaria: Mercedes Castaņo, Higa Antzerkia
aktoreak: Arantxa Moņux, Cristina Ropero, Maria Alonso
musika: Iņaki Santos
2011-01-15
Hau ez da Kalkuta
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Uxuri Gallastegi, Maite Lopez, Irati Iturrate, Jon Gorroņo, Nazaret Froufe, Joana Ocaņa, Maria Leiva, Juan Ramon de la Cruz, Xabi Zaldua, Asier Gartzia, Alaitz Oleaga
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2011-01-01
Ali. Amona kandelaria eta alfonbra hegalaria
Txalo, La Pera Llimonera
idazlea/bertsioa: Pere Casanovas, Pere Romagosa, Toni Albá
euskaratzea: Inma Infiesta
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Alfonso Diez, Aitor Fernandino
eszenografia: La Pera Llimonera, Llibertat Lopez
musika: La Banda Sonora
ikus-entzunezkoak: teaser (2011)
2011-01-01
Libertia
Hortzmuga
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Izpiņe Soto
zuzendaria: Izpiņe Soto
aktoreak: Arantza Goikoetxea, Laura Iturregi, Alex Antunez, Joana Ocaņa
eszenografia: Iņaki Aginaga, Carlos P. Donado
jantziak: Iban Lopez
musika: Shanti Basauri
2011-01-01
Tripakiak
Ama 2
aktoreak: Arantxa Hirigoien, Maialen Fauthoux
2011-01-01
Tripaki salda
Pez Limbo
antzerki mota: Antzerki laburra
2011-01-01
Mp3ntsamenduak
Horman Poster
antzerki mota: Kale-antzerkia
idazlea/bertsioa: Horman Poster
zuzendaria: Horman Poster
aktoreak: Matxalen de Pedro, Igor de Quadra
eszenografia: Horman Poster
argiak: Horman Poster
jantziak: Horman Poster
musika: Horman Poster
2011-01-01
Kontxesi detektibea elurretan
Goaz
idazlea/bertsioa: Anjel Lertxundi
2011-01-01
Munstruoak
Urki Muguruza
2010-12-22
Pepa ta Kutxo. Pailazokeriak
Xilipurdi
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Kolektiboa
zuzendaria: Kolektiboa
aktoreak: Mako Gomez, Gotzon Mujika
eszenografia: Gotzon Mujika
argiak: Gotzon Mujika
jantziak: Gotzon Mujika
musika: Gotzon Mujika
2010-12-19
Erraldoitxo // Ogro txikia
Gorakada
antzerki mota: txotxongiloak?
idazlea/bertsioa: Suzanne Lebeau
euskaratzea: Arantxa Iturbe
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga
aktoreak: Iņake Irastorza, Jabi Tirado, Aritza Rodriguez
eszenografia: Jose Ibarrola
argiak: Javi Ulla
jantziak: Maida Zabala
musika: Fran Lasuen
2010-12-18
Iragan iragan
Doke
idazlea/bertsioa: Josemari Velez de Mendizabal
zuzendaria: Itziar Rekalde
aktoreak: Mariasun Pagoaga, Marga Merkader, Josu Jauregi, Elena Velez de Mendizabal, Mikel Irastorza, Itziar Rosado, Arantza Ezkurra, Eugenio Etxebeste, Marixabel Arsuaga, Mikel Dominguez, Saioa Iturbe, Josemari Velez de Mendizabal
eszenografia: Doke
argiak: Fernando Martinez de Eredita
2010-12-07
Larria, Kutsakorra, Mendebaldekoa
Tartean
idazlea/bertsioa: Patxo Telleria, Jokin Oregi
zuzendaria: Jokin Oregi
aktoreak: Mikel Martinez
eszenografia: Gorka Minguez
argiak: Milaka Moon
musika: Edu Diego
2010-12-04
Osaba Vania
Les Chimčres
idazlea/bertsioa: Anton Txekhov
2010-12-02
Olentzero & Co
Bergarako Musika Eskola
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Oihan Vega
zuzendaria: Valen Moņux
aktoreak: Bergarako Musika Eskolako ikasleak
2010-11-21
Bart, non ote nintzen ni?
Txirri, Mirri eta Txiribiton
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Kattalin Ansorena
zuzendaria: Kattalin Ansorena
aktoreak: Peru Ansorena, Juan Manuel Zaldua, Kattalin Ansorena
eszenografia: Txirri, Mirri eta Txiribiton
jantziak: Txirri, Mirri eta Txiribiton
musika: Txirri, Mirri eta Txiribiton
2010-11-01
Errautsak
Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain, Dejabu Panpin Laborategia
idazlea/bertsioa: Igor Elortza, Unai Iturriaga
zuzendaria: Ximun Fuchs
aktoreak: Ximun Fuchs, Ander Lipus, Miren Gaztaņaga, Manex Fuchs, Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo
eszenografia: Jose Pablo Arriaga
argiak: Josep Duhau
ikus-entzunezkoak: osorik (2011)
2010-10-22
Etzi
Dar-Dar
idazlea/bertsioa: Karlos Linazasoro, Teresa Calo, Asier Zinkunegi
zuzendaria: Asier Zinkunegi
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Pilar Rodriguez, Asier Oruesagasti, Gorka Zufiaurre, Asier Zinkunegi
eszenografia: Nacho Lobato-Aguirre
argiak: Iker Zinkunegi
musika: Pello Ramirez
2010-10-15
Aitarekin bidaian
Hika
idazlea/bertsioa: Arantxa Iturbe, Agurtzane Intxaurraga
zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga, Tessa Andonegi
aktoreak: Jose Ramon Soroiz, Joseba Apaolaza, Jabier Muguruza
eszenografia: Agurtzane Intxaurraga
argiak: Jabier Lozano
jantziak: Zerjantzi?
musika: Jabier Muguruza
ikus-entzunezkoak: teaser (2010)
2010-07-25
Xahakoa
Barkoxe
antzerki mota: Pastorala
idazlea/bertsioa: Patrick Queheille
zuzendaria: Jean-Fabien Lechardoy
aktoreak: Barkoxeko biztanleak
eszenografia: Barkoxeko biztanleak
jantziak: Barkoxeko biztanleak
2010-06-22
Goibel
Kanpingags, Golden Apple Quartet
antzerki mota: Antzerki musikatua
idazlea/bertsioa: Grimm anaiak
zuzendaria: Patxi Barco
aktoreak: Yolanda Pascualena, Mikel Antero, Iker Bengoetxea, David Rrosco
2010-06-16
Herio heroi
Metrokoadroka
antzerki mota: Irakurketa dramatizatua
idazlea/bertsioa: Oier Guillan
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Amaia Corral, Oier Guillan, Ander Fernandez, Iraia Elias, Javi Barandiaran
jantziak: Idoia Beratarbide
musika: Ander Fernandez
2010-06-06
Beldurraren etxean
Hipo eta Tomax
antzerki mota: Clown
idazlea/bertsioa: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado, Idoia Larraņaga
zuzendaria: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
aktoreak: Mikel Sarriegi, Joserra Fachado
eszenografia: Idoia Larraņaga
2010-06-03
Oteiza =/=gizartea
Aldatzen Laguntzen
idazlea/bertsioa: Ion Martinez
zuzendaria: Alex Tello, Aldatzen Laguntzen
aktoreak: Ion Martinez
eszenografia: Aldatzen Laguntzen
argiak: Aldatzen Laguntzen
2010-04-26
Gernika sutan I
Gernika
idazlea/bertsioa: Jon Lopategi, Xabier Amuriza, Edorta Jimenez
zuzendaria: Carlos Panera
aktoreak: Gernikako biztanleak
2010-04-15
Zer diyon?
Izurungo Uhuinak
zuzendaria: Inaxio Tolosa
aktoreak: Luisa Mari Aristondo, Itziar Odriozola, Nekane Soraluze, Ixabel Dorronsoro, Marikarmen Etxabe, Loli Aramendi Arantxa Ostolaza
musika: Inazio Tolosa
2010-03-20
Oinez dabilen jende eskasa
Karrika
idazlea/bertsioa: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
zuzendaria: Jose Martin Urrutia "Txotxe"
aktoreak: Alize Goiria, Mikel Uribelarrea, Eneko Sagardoy, Miren Erdoiza, Markel Ganboa, Julene Bernaola, Jone Munitxa, Endika Zamalloa, Irati Bilbao, Irati Iturrate, Joana Ocaņa, Uxuri Gallastegi, Garazi Magunagoitia
eszenografia: Karrika Antzerki Taldea
argiak: Manolo Murillo
jantziak: Karrika Antzerki Taldea
musika: Karrika Antzerki Taldea
2010-03-01
8 begi
Gilkitxaro
idazlea/bertsioa: Kerra Gabikagogeaskoa
zuzendaria: Kerra Gabikagogeaskoa
aktoreak: Ane Zabala, Galder Perez
argiak: The Kuņaus
jantziak: Iratxe ostolozaga
musika: The Kuņaus
2010-02-11
Baba zango-horiak
Théâtre des Chimčres, Pok Produkzioak
idazlea/bertsioa: Catherine Zambon
euskaratzea: Txomin Heguy
zuzendaria: Hervé Estebetegi
aktoreak: Lierni Fresnedo, Charlotte Mainge, Catherine Mourier, Asier Oruesagasti
eszenografia: Annie Onchalo
argiak: Aitz Amilibia
jantziak: Sophie Bancon
musika: Pascal Gaigne
2010-01-28
XL town
Pikor
idazlea/bertsioa: Jokin Oregi
euskaratzea: Angel Erro
zuzendaria: Elen Bezanilla, Javier Parra
aktoreak: Aintzane Crujeiras, Miren Gaztaņaga, Jon Koldo Vazquez, Pako Revueltas
eszenografia: Javier Larreina
argiak: Tom Donnellan
jantziak: Jaime Zurdo
2010-01-24
Jules Verneren azken abentura
Gorakada
idazlea/bertsioa: Jules Verne (Jokin Oregi)
zuzendaria: Alex Diaz
aktoreak: Ainhoa Alberdi, Izaskun Asua, Javi Tirado, Josu Camara, Zigor Bilbao
eszenografia: Javier Obregon, Jose Ibarrola
argiak: Jon Chavez
jantziak: Mayda Zabala
musika: Fran Lasuen
2010-01-15
Arrastoa
Txalo
idazlea/bertsioa: Anthony Shaffer
euskaratzea: Ramon Agirre
zuzendaria: Begoņa Bilbao
aktoreak: Juan Garai, Ramon Agirre, Asier Hormaza
eszenografia: Lorenzo Collado
argiak: Xabier Lozano
jantziak: Cristina Martinez
ikus-entzunezkoak: teaser (2010)
